Paroles et traduction ROLE MODEL - for the people in the back

for the people in the back

The volume won′t go any higher
I'ma have to speak this, like I mean this
There′s some people who gon' need this, leave 'em speechless
Yeah, I made it through the three, six, five deep shit
They start asking for some free shit and I′ma leave quick
Funny how some people change up when you change up
Same girls that used to hang up, tryna hang out
If you thought that we would make up, you gon′ break down
You can hit me when you wake up, I don't play around
I don′t need
(No, oh-oh-oh-oh)
(No, oh-oh-oh-oh)
Nobody
Ahem
I'm so over conversations where they say shit just to say it
And they give some just to take it, just to leave you in the basement
I don′t like it, I don't need it, take your number and delete it
′Cause I'm better on my own and there's no other way to see it
All the bouncers in the club can suck a dick, I′ve had enough
And all the dudes who acting tough could use some help on how to love
I found a place to be myself
And there′s not room for no one else
I don't need
(No, oh-oh-oh-oh)
(No, oh-oh-oh-oh)
(No, oh-oh-oh-oh)
Body
I don′t need
(No, oh-oh-oh-oh) I don't need
(No, oh-oh-oh-oh) I don′t need
(No, oh-oh-oh-oh) Nobody
So don't come find me when you feel broken
Finally I′m floating, I'm fine by myself (fine by myself)
And don't come any closer, I′m thriving
I just decided, I′m fine by myself
So I might have to speak this like I mean this
There's some people who gon′ need this
Leave 'em speechless
Yah, I made it through the tree, six, five deep shit
But they′re hoping I'll delete this, that′s some weak shit
I don't need (no, oh-oh-oh-oh)
I don't need (no, oh-oh-oh-oh)
I don′t need (no, oh-oh-oh-oh, body)
I don′t need (no, oh-oh-oh-oh)
I don't need (no, oh-oh-oh-oh)
I don′t need (no, oh-oh-oh-oh) no
Body

Для тех, кто сзади

Громкость не станет выше,
Придется мне сказать это, как будто я это имею в виду
Есть люди, которым это нужно, оставлю их безмолвными
Да, я прошел через весь этот дерьмовый год
Они начинают просить халявы, и я быстро уйду
Забавно, как некоторые люди меняются, когда меняешься ты
Те же девчонки, которые бросали трубку, пытаются потусоваться
Если ты думала, что мы помиримся, ты сломаешься
Можешь позвонить мне, когда проснешься, я не играю в игры
Ты мне не нужна
(Нет, о-о-о-о)
(Нет, о-о-о-о)
Никто
Кхм
Мне так надоели разговоры, где говорят всякую чушь просто так
И они дают что-то, только чтобы забрать, только чтобы оставить тебя в подвале
Мне это не нравится, мне это не нужно, возьму твой номер и удалю его
Потому что мне лучше одному, и нет другого способа это увидеть
Все вышибалы в клубе могут отсосать, с меня хватит
А всем парням, которые ведут себя жестко, не помешало бы научиться любить
Я нашел место, где могу быть собой
И там нет места ни для кого другого
Ты мне не нужна
(Нет, о-о-о-о)
(Нет, о-о-о-о)
(Нет, о-о-о-о)
Никто
Ты мне не нужна
(Нет, о-о-о-о) Ты мне не нужна
(Нет, о-о-о-о) Ты мне не нужна
(Нет, о-о-о-о) Никто
Так что не приходи ко мне, когда почувствуешь себя разбитой
Наконец-то я парю, мне хорошо одному (хорошо одному)
И не подходи ближе, я процветаю
Я просто решил, мне хорошо одному
Так что, возможно, мне придется сказать это, как будто я это имею в виду
Есть люди, которым это нужно
Оставлю их безмолвными
Да, я прошел через весь этот дерьмовый год
Но они надеются, что я это удалю, это слабость
Ты мне не нужна (нет, о-о-о-о)
Ты мне не нужна (нет, о-о-о-о)
Ты мне не нужна (нет, о-о-о-о, никто)
Ты мне не нужна (нет, о-о-о-о)
Ты мне не нужна (нет, о-о-о-о)
Ты мне не нужна (нет, о-о-о-о) ни
кто