Rolf Løvland, Brendan Graham & Katherine Jenkins - Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rolf Løvland, Brendan Graham & Katherine Jenkins - Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)




Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me)
The Things You Are To Me (Le Cose Che Sei Per Me)
Le cose che tu sei tu sei per me
The things you are to me, you are
Sono cosi tante che
Are so many that
Contarle non potrei non ci riuscirei
Count them I cannot, could never
Perché sei l′mmerensità
For you're the great immensity
Sei la canzone che riuonerà
You are the song that will resound
Nel vento che l'estate porterà
In the wind that summer will bring
La meraviglia ed il mistero che
The wonder and the mystery that
Mi ta vedere te in tutto quell che c′è
Makes me see you in all that there is
Dipingerei lassù nel gran cielo blu
I would paint up there in the big blue sky
Tutto quello che sei tu
All that you are
Disegnerei di te un segno etemo che
I would draw a sign of you, an eternal sign that
Mostrasse cosa sei per me
Would show what you are to me
Sei la canzone che riuonerà
You are the song that will resound
Nel vento che l'estate porterà
In the wind that summer will bring
La meraviglia ed il mistero che
The wonder and the mystery that
Mi ta vedere te in tutto quell che c'è
Makes me see you in all that there is
Di notte a volte io temo che tu sia
Sometimes at night I fear that you might be
Frutto della fantasia
The fruit of fantasy
Ma d′improvvisopoi io mi sveglio e sei
But then I wake with a start and you're
Se li stretta accanto a me
Lying close beside me
Io ti vedo accarto a me
I behold you close to me





Writer(s): BRENDAN GRAHAM, ROLF LOVLAND, GIUSEPPE FULCHERI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.