Rolf Sanchez - Ave María - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rolf Sanchez - Ave María




Ave María, cuando serás mía
Аве Мария, когда ты будешь моей.
Si me quisieras, todo te daría
Если бы ты любил меня, я бы все дал тебе.
Ave María, cuando serás mía
Аве Мария, когда ты будешь моей.
Al mismo cielo, yo te llevaría.
В тот же рай, я бы взял тебя.
Dime tan solo una palabra
Скажи мне только одно слово.
Que me devuelva la vida
Пусть он вернет мне жизнь.
Y se me quede en el alma
И это останется у меня в душе.
Porque sin ti no tengo nada
Потому что без тебя у меня ничего нет.
Envuélveme con tus besos
Окутай меня своими поцелуями.
Refúgiame en tu guarida
Укрой меня в своем логове.
Y cuando yo te veo, no se lo que siento
И когда я вижу тебя, я не знаю, что чувствую.
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
И когда я держу тебя, я горю внутри.
Y más... y más de ti yo me enamoro
И больше... и больше в тебя я влюбляюсь.
Tu eres lo que quiero
Ты-то, чего я хочу.
Tu eres mi tesoro
Ты мое сокровище.
Ave María, cuando serás mía
Аве Мария, когда ты будешь моей.
Si me quisieras, todo te daría
Если бы ты любил меня, я бы все дал тебе.
Ave María, cuando serás mía
Аве Мария, когда ты будешь моей.
Al mismo cielo, yo te llevaría.
В тот же рай, я бы взял тебя.
Sin ti me siento tan perdido
Без тебя я чувствую себя таким потерянным.
Enséñame la salida, llévame siempre contigo
Покажи мне выход, возьми меня всегда с собой.
Protégeme con tu cariño
Защити меня своей любовью.
Enciéndeme con tu fuego
Зажги меня своим огнем.
Y ya más nada te pido... nada te pido
И больше ничего я не прошу ... ничего я не прошу.
Y cuando yo te veo, no se lo que siento
И когда я вижу тебя, я не знаю, что чувствую.
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
И когда я держу тебя, я горю внутри.
Y más... y más de ti yo me enamoro
И больше... и больше в тебя я влюбляюсь.
Tu eres lo que quiero
Ты-то, чего я хочу.
Tu eres mi tesoro
Ты мое сокровище.
Ave María, cuando serás mía
Аве Мария, когда ты будешь моей.
Si me quisieras, todo te daría
Если бы ты любил меня, я бы все дал тебе.
Ave María, cuando serás mía
Аве Мария, когда ты будешь моей.
Al mismo cielo, yo te llevaría
В тот же рай, я бы взял тебя.
Ave María...
Аве Мария...
Dime si serás mía...
Скажи, будешь ли ты моей...
Dímelo ya...
Скажи мне сейчас же...
Ave María...
Аве Мария...





Writer(s): Santander Kike, Santander Gustavo A


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.