Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Bunt sind schon die Wälder
Bunt
sind
schon
die
Wälder
Красками
играют
лесá,
Gelb
die
Stoppelfelder
Желтые
поля
стоят,
Und
der
Herbst
beginnt
Осень
к
нам
уже
пришла.
Rote
Blätter
fallen
Листья
красные
кружат,
Graue
Nebel
wallen
Серый
стелется
туман,
Kühler
weht
der
Wind
Ветер
холодом
подул.
Bunt
sind
schon
die
Wälder
Красками
играют
лесá,
Gelb
die
Stoppelfelder
Желтые
поля
стоят,
Und
der
Sommer
verblüht
Лето
отцвело,
прошло.
Wie
die
Blätter
fliegen
Листья,
словно
птицы,
ввысь
Sich
im
Winde
wiegen
В
танце
кружатся,
летят,
Hören
ihr
Abschiedslied
Песню
грустную
поют.
Seht
die
Drachen
steigen
Змеи
пестрые
парят,
Tanzen
ihren
Reigen
В
небе
хоровод
ведут,
Wie
der
Wind
es
will
Как
велит
им
ветерок.
Seht
die
Vögel
ziehen
Птицы
улетают
прочь,
Vor
dem
Winter
fliehen
Зиму
оставляют
нам,
Und
der
Morgen
wird
still
Тишина
придет
с
рассветом.
Rote
Blätter
fallen
Листья
красные
кружат,
Graue
Nebel
wallen
Серый
стелется
туман,
Kühler
weht
der
Wind
Ветер
холодом
подул.
Évaluez la traduction
1
Abendstille überall
2 Bunt sind schon die Wälder
3 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
4 Winde wehn, Schiffe gehn
5 Es geht eine helle Flöte
6 Alle Vögel sind schon da
7 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
8 Auf der Mauer, auf der Lauer
9 Die Liederbüchermaus
10 Alle wecken Bruder Jakob
11 Der Kuckucksreigen
12 Der Mai, der Mai, der lustige Mai
13 Alle meine Entchen
14 Jetzt fahr'n wir über'n See
15 Sonne, Mond und Sterne (Laterne laufen)
16 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
17 Gute Nacht
2 Bunt sind schon die Wälder
3 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
4 Winde wehn, Schiffe gehn
5 Es geht eine helle Flöte
6 Alle Vögel sind schon da
7 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
8 Auf der Mauer, auf der Lauer
9 Die Liederbüchermaus
10 Alle wecken Bruder Jakob
11 Der Kuckucksreigen
12 Der Mai, der Mai, der lustige Mai
13 Alle meine Entchen
14 Jetzt fahr'n wir über'n See
15 Sonne, Mond und Sterne (Laterne laufen)
16 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
17 Gute Nacht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.