Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Das Lied vom Hasendoktor

Das Lied vom Hasendoktor

Will sich nicht mehr tummeln
Will sich nur noch mummeln
Interessant
Spielt nicht mehr in der Stube
Hockt nur noch in der Grube
Allerhand
Hatt es wohl die Frühjahrsmattigkeit
Mhm
Es wäre dafür wohl gerade die rechte Zeit
Mhm
Doch scheint es dafür viel zu jung zu sein
Mhm
Das ist es nicht, das ist es nicht
Oh nein

Песня про зайца-доктора

Не хочет больше резвиться,
Хочет только кутаться,
Интересно,
Не играет больше в комнате,
Сидит только в яме,
Ну и дела,
Может, это весенняя усталость?
Хмм,
Сейчас самое подходящее для неё время,
Хмм,
Но он, кажется, слишком молод для этого,
Хмм,
Дело не в этом, дело не в этом,
О нет.