Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Es geht eine helle Flöte

Es geht eine helle Flöte

Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Birken horchen auf die Weise,
Birken und die tanzen leise.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Warten da drei rote Buchen,
Wollen auch den Tanz versuchen.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Und der Bach, der hört das Singen,
Wild und polternd muß er springen.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Es geht eine helle Flöte,
Der Sommer ist über dem Land.
Tausend Halme zitternd stehen,
Hören sie die Flöte gehen.
Es geht eine helle Flöte,
Der Sommer ist über dem Land.

There goes a bright flute

There goes a bright flute,
Spring is over the land.
Birches listen to the melody,
Birches and they dance quietly.
There goes a bright flute,
Spring is over the land.
There goes a bright flute,
Spring is over the land.
There await three red beeches,
They want to try the dance too.
There goes a bright flute,
Spring is over the land.
There goes a bright flute,
Spring is over the land.
And the brook, it hears the singing,
Wildly and noisily it must jump.
There goes a bright flute,
Spring is over the land.
There goes a bright flute,
Summer is over the land.
A thousand blades of grass tremble,
Hearing the flute go.
There goes a bright flute,
Summer is over the land.