Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Es geht eine helle Flöte

Es geht eine helle Flöte

Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Birken horchen auf die Weise,
Birken und die tanzen leise.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Warten da drei rote Buchen,
Wollen auch den Tanz versuchen.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Und der Bach, der hört das Singen,
Wild und polternd muß er springen.
Es geht eine helle Flöte,
Der Frühling ist über dem Land.
Es geht eine helle Flöte,
Der Sommer ist über dem Land.
Tausend Halme zitternd stehen,
Hören sie die Flöte gehen.
Es geht eine helle Flöte,
Der Sommer ist über dem Land.

Звучит светлая флейта

Звучит светлая флейта,
Весна пришла в наши края.
Берёзки внемлют мелодии,
Берёзки тихонько танцуют.
Звучит светлая флейта,
Весна пришла в наши края.
Звучит светлая флейта,
Весна пришла в наши края.
Три красных бука заждались,
И в танце тоже хотят закружиться.
Звучит светлая флейта,
Весна пришла в наши края.
Звучит светлая флейта,
Весна пришла в наши края.
И ручеёк, услышав пенье,
Бурля, стремительно должен он скакать.
Звучит светлая флейта,
Весна пришла в наши края.
Звучит светлая флейта,
Лето пришло в наши края.
Тысячи стеблей дрожащих стоят,
Слышно, как флейта играет.
Звучит светлая флейта,
Лето пришло в наши края.