Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Ich bin stark

Ich bin stark

Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin stark und ich bin schneller als der Wind
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin ganz bestimmt das schnellste Hasenkind
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin stark und ich bin schlauer als der Hund
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin, wie man sieht, kerngesund
Ich kann durch Wald und Wiesen jagen
Kurven laufen, Haken schlagen
Schlag Purzelbäume noch viel lieber
Wenn ich fall, dann lach ich drüber
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin stark und ich bin schneller als der Wind
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin ganz bestimmt das schnellste Hasenkind
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin stark und ich bin schlauer als der Hund
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin, wie man sieht, kerngesund
Ich kann die kleinsten Dinge sehn
Kerzengrade aufrecht stehn
Und wenn ich den Fuchs entdeck
Lauf ich schnell in mein Versteck
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin stark und ich bin schneller als der Wind
Ich bin stark, ich bin stark
Ich bin ganz bestimmt das schnellste Hasenkind
Ja, der Wind weht durch mein Fell
Wenn ich durch die Wiesen sause
Wenn es dunkel wird, dann lauf ich blitzeschnell
Auf dem Weg am Waldesrand zurück nach Hause
Ich bin stark, ich bin stark, ich bin stark!

I Am Strong

I am strong, I am strong
I am strong and I am faster than the wind
I am strong, I am strong
I am definitely the fastest little hare
I am strong, I am strong
I am strong and I am smarter than the dog
I am strong, I am strong
I am, as you can see, perfectly healthy
I can run through the woods and meadows
Run curves, make turns
Do somersaults even better
If I fall, I laugh about it
I am strong, I am strong
I am strong and I am faster than the wind
I am strong, I am strong
I am definitely the fastest little hare
I am strong, I am strong
I am strong and I am smarter than the dog
I am strong, I am strong
I am, as you can see, perfectly healthy
I can see the smallest things
Stand upright as a candle
And when I discover the fox
I quickly run to my hiding place
I am strong, I am strong
I am strong and I am faster than the wind
I am strong, I am strong
I am definitely the fastest little hare
Yes, the wind blows through my fur
When I rush through the meadows
When it gets dark, then I run lightning fast
On the path on the edge of the forest back home
I am strong, I am strong, I am strong!