Rolf Zuckowski und seine Freunde - Ich glaub', ich hab dich lieb - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Ich glaub', ich hab dich lieb




Ich glaub', ich hab dich lieb
Кажется, я люблю тебя
Search
Поиск
Rolf Zuckowski
Рольф Цукковски
Rolf Zuckowski
Рольф Цукковски
Correct
Верно
Print
Печать
Comment
Комментарий
12345
12345
No votes yet, be the first!
Пока нет оценок, будьте первым!
Add to my playlist
Добавить в мой плейлист
Hören dieses Lied
Слушать эту песню
Lyrics to Ich Glaub Ich Hab Dich Lieb
Текст песни "Кажется, я люблю тебя"
Ich glaub ich hab dich lieb,
Кажется, я люблю тебя,
Das hab ich bisher noch keinem gesagt.
Раньше я такого никому не говорил.
Ich glaub ich hab dich lieb,
Кажется, я люблю тебя,
Das zu schreiben hab ich niemals gewagt.
Написать это я никогда не осмеливался.
Doch du machst mir Mut,
Но ты вселяешь в меня смелость,
Dein Blick tut mir so gut.
Твой взгляд делает мне так хорошо.
Ref.:
Припев:
Ich kann fliegen, seid ich deine Augen sah.
Я могу летать, с тех пор как увидел твои глаза.
Ich kann fliegen und der Himmel scheint so nah.
Я могу летать, и небо кажется таким близким.
Ich kann fliegen, es ist schöner als im Traum.
Я могу летать, это прекраснее, чем во сне.
Ich kann fliegen, aber denken kann ich kaum.
Я могу летать, но думать я едва способен.
Ich glaub ich hab dich lieb,
Кажется, я люблю тебя,
In der Nacht krieg ich kein Auge mehr zu.
Ночью я глаз сомкнуть не могу.
Ich glaub ich hab dich lieb,
Кажется, я люблю тебя,
Denn in meinem Kopf bist immer nur du.
Ведь в моей голове только ты.
Ja du machst mir Mut, dein Blick tut mir so gut.
Да, ты вселяешь в меня смелость, твой взгляд делает мне так хорошо.
Ref. wiederholung
Повтор припева
Ich glaub ich hab dich lieb,
Кажется, я люблю тебя,
Meine Freundin sagt man sieht es mir an.
Моя подруга говорит, что это мне на лице написано.
Ich glaub ich hab dich lieb,
Кажется, я люблю тебя,
Und vielleicht siehst du es auch irgendwann.
И, возможно, когда-нибудь ты тоже это увидишь.
Denn du machst mir Mut, dein Blick tut mir so gut.
Ведь ты вселяешь в меня смелость, твой взгляд делает мне так хорошо.
Und doch sagt mir dein Gesicht, du weißt es noch immer nicht!
И все же, твое лицо говорит мне, что ты до сих пор не знаешь!
Lang halt ich das nicht mehr aus, dann muss es raus!
Долго я этого больше не выдержу, тогда это должно вырваться наружу!





Writer(s): rolf zuckowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.