Paroles et traduction Rolf Zuckowski - Leise rieselt der Schnee
Leise
rieselt
der
Schnee
Doucement
tombe
la
neige
Still
und
starr
ruht
der
See
Calme
et
immobile
repose
le
lac
Weihnachtlich
glänzet
der
Wald
Noël
fait
briller
la
forêt
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Réjouis-toi,
l'Enfant
Jésus
arrive
bientôt
In
den
Herzen
wird's
warm
Dans
les
cœurs,
il
fait
chaud
Still
schweigt
Kummer
und
Harm
Le
chagrin
et
la
peine
se
taisent
Sorge
des
Lebens
verheilt
Les
soucis
de
la
vie
s'estompent
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Réjouis-toi,
l'Enfant
Jésus
arrive
bientôt
Bald
ist
heilige
Nacht
Bientôt,
c'est
la
nuit
sacrée
Chor
der
Engel
erwacht
Le
chœur
des
anges
s'éveille
Hört
nur
wie
lieblich
es
schallt
Entends
comme
il
résonne
doucement
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Réjouis-toi,
l'Enfant
Jésus
arrive
bientôt
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Réjouis-toi,
l'Enfant
Jésus
arrive
bientôt
Évaluez la traduction
1
Es ist für uns eine Zeit angekommen
2 Fröhliche Weihnacht überall
3 Lasst uns froh und munter sein
4 Was bringt der Dezember
5 Kling Glöckchen
6 Leise rieselt der Schnee
7 Höchste Zeit
8 Ihr Kinderlein kommet
9 Lieber guter Weihnachtsmann
10 Jedes Jahr, wenn Weihnachten ist
11 Wenn ich an Weihnachten denk'
12 Ich wünsche mir zum heiligen Christ
13 Das Christkind ist geboren
14 Mein allerschönster Weihnachtstraum
15 Weihnachtszeit
16 Der Winter ist ein rechter Mann
17 In der Weihnachtsbäckerei
18 Schneeflöckchen, Weißröckchen
19 Nikolaus und Weihnachtsmann
20 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
21 Morgen kommt der Nikolaus
22 Kleiner, grüner Kranz
23 Bald, bald, bald
24 Kleine Kinder, große Kinder
2 Fröhliche Weihnacht überall
3 Lasst uns froh und munter sein
4 Was bringt der Dezember
5 Kling Glöckchen
6 Leise rieselt der Schnee
7 Höchste Zeit
8 Ihr Kinderlein kommet
9 Lieber guter Weihnachtsmann
10 Jedes Jahr, wenn Weihnachten ist
11 Wenn ich an Weihnachten denk'
12 Ich wünsche mir zum heiligen Christ
13 Das Christkind ist geboren
14 Mein allerschönster Weihnachtstraum
15 Weihnachtszeit
16 Der Winter ist ein rechter Mann
17 In der Weihnachtsbäckerei
18 Schneeflöckchen, Weißröckchen
19 Nikolaus und Weihnachtsmann
20 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
21 Morgen kommt der Nikolaus
22 Kleiner, grüner Kranz
23 Bald, bald, bald
24 Kleine Kinder, große Kinder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.