Paroles et traduction Rolf Zuckowski - Nackidei

Nackidei

Der Eber sagt zu seiner Frau
Hörzu du süße kleine Sau,
Wir machen heut ne Schweinerei,
Und gehn mal wieder Nackidei.
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei,
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei.
Dem Schaf wird in der Wolle heiss,
Und von der Stirn rinnt ihm der Schweiss,
Doch nach der Schurr sagt es:
Ja mei des is Fantastisch - Nackidei.
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei,
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei.
Das Kücken hält es nicht mehr aus,
Will endlich aus dem Ei herraus,
Zerpickt die Schale 123
Plums da liegt es - Nackidei.
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei,
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei.
Dem Karpfen fall′n die Schuppen ab,
Er guckt und guckt und lacht sich schlapp,
Was schwebt da an der Schnur vorbei,
Ein Wurm und dann noch - Nackidei
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei,
Nackidei Nackidei alle sind heut Nackidei,
Nackidei Nackidei und keiner findet was dabei.

Nackidei

My dear swinish little darling
Let's get a little naughty my precious
Today will be our day for some sinning
Let's get rid of our clothes and run wild
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude.
The sheep's getting heated in its wool
Sweat pouring from its brow like a pool
But after it's trimmed it screams with glee
This is pure bliss Nackidei.
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude.
The chick can't hold on any longer
It wants to break out of its shell stronger
Pecking at the shell 123
Plops out and says Nackidei.
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude.
The carp's shedding its scales
Gazing and laughing like it tells tales
What's that floating by so free
A worm it is and then Nackidei
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude
Nackidei Nackidei today we're all in the nude
Nackidei Nackidei nobody minds if we're prude.