Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Papi, wach auf
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Beweg
die
müden
Glieder,
komm
aus
den
Federn
raus
Move
your
tired
limbs,
out
of
bed
you
pop
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Mit
deinen
kleinen
Augen
siehst
du
so
niedlich
aus
With
your
little
eyes
you
look
so
cute
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Wenn
unser
Papi
aufstehen
soll
das
müsstet
ihr
mal
sehen
When
our
daddy
should
get
up,
you
should
see
it
erst
braucht
er
zehn
Minuten,
um
sich
nochmal
umzudrehen
First
he
needs
ten
minutes,
to
turn
around
dann
gähnt
er
wie
ein
Löwe,
dass
das
ganze
Haus
erbebt
Then
he
yawns
like
a
lion,
that
the
whole
house
trembles
und
zieht
die
Decke
nochmal
hoch
bevor
er
sich
erhebt
And
pulls
the
blanket
up
again
before
he
gets
up
Linkes
Bein,
rechtes
Bein
Left
leg,
right
leg
muss
das
wirklich
sein
Does
that
really
have
to
be
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Beweg
die
müden
Glieder,
komm
aus
den
Federn
raus
Move
your
tired
limbs,
out
of
bed
you
pop
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Mit
deinen
kleinen
Augen
siehst
du
so
niedlich
aus
With
your
little
eyes
you
look
so
cute
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Am
Abend
wird
er
munter
und
kann
richtig
lustig
sein
In
the
evening
he
becomes
lively
and
can
be
really
funny
Nur
ab
und
zu
schläft
er
in
seinem
Fernsehsessel
ein
Only
every
now
and
then
he
falls
asleep
in
his
TV
chair
Doch
immer
wenn
Besuch
kommt,
ja
dann
flippt
er
völlig
aus
But
whenever
visitors
come,
yeah
then
he
totally
flips
out
und
dann
am
nächsten
Morgen
kommt
er
wieder
mal
nicht
raus
And
then
the
next
morning
he
doesn't
get
out
again
Linkes
Bein,
rechtes
Bein
Left
leg,
right
leg
muss
das
wirklich
sein
Does
that
really
have
to
be
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Beweg
die
müden
Glieder,
komm
aus
den
Federn
raus
Move
your
tired
limbs,
out
of
bed
you
pop
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Papi,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Mit
deinen
kleinen
Augen
siehst
du
so
niedlich
aus
With
your
little
eyes
you
look
so
cute
Papiiiiiiii,
wach
auf
Daddy,
wake
up
Évaluez la traduction
1
Wie schön, dass du geboren bist
2 Papi, wach auf
3 Schulbus
4 Stups, der kleine Osterhase
5 Du da im Radio
6 Unsre Schule hat keine Segel
7 Der Morgenmuffel
8 Auf Sendersuche
9 Die Büchermaus
10 Es macht Spaß
11 Die Lollipop Melodie (2)
12 Wenn ich krank bin
13 Das Mittagskonzert
14 Verkehrsstudio (2)
15 Das Brummilied
16 Die Lollipop Melodie (1)
17 Verkehrsstudio (1)
18 Tweety
19 Die Lollipop Melodie (3)
2 Papi, wach auf
3 Schulbus
4 Stups, der kleine Osterhase
5 Du da im Radio
6 Unsre Schule hat keine Segel
7 Der Morgenmuffel
8 Auf Sendersuche
9 Die Büchermaus
10 Es macht Spaß
11 Die Lollipop Melodie (2)
12 Wenn ich krank bin
13 Das Mittagskonzert
14 Verkehrsstudio (2)
15 Das Brummilied
16 Die Lollipop Melodie (1)
17 Verkehrsstudio (1)
18 Tweety
19 Die Lollipop Melodie (3)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.