Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Papi, wach auf
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Beweg
die
müden
Glieder,
komm
aus
den
Federn
raus
Двигай
уставшими
конечностями,
выходи
из-под
перьев.
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Mit
deinen
kleinen
Augen
siehst
du
so
niedlich
aus
Ты
выглядишь
такой
милой
со
своими
маленькими
глазками
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Wenn
unser
Papi
aufstehen
soll
das
müsstet
ihr
mal
sehen
Если
бы
наш
папа
хотел,
чтобы
мы
встали,
вы
бы
посмотрели
на
это
erst
braucht
er
zehn
Minuten,
um
sich
nochmal
umzudrehen
Ему
нужно
всего
десять
минут,
чтобы
снова
повернуться
dann
gähnt
er
wie
ein
Löwe,
dass
das
ganze
Haus
erbebt
Затем
он
зевает,
как
лев,
от
чего
весь
дом
сотрясается
und
zieht
die
Decke
nochmal
hoch
bevor
er
sich
erhebt
И
снова
натягивает
одеяло,
прежде
чем
подняться.
Linkes
Bein,
rechtes
Bein
Левая
нога,
правая
нога
muss
das
wirklich
sein
Это
действительно
должно
быть
так
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Beweg
die
müden
Glieder,
komm
aus
den
Federn
raus
Двигай
уставшими
конечностями,
выходи
из-под
перьев.
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Mit
deinen
kleinen
Augen
siehst
du
so
niedlich
aus
Ты
выглядишь
такой
милой
со
своими
маленькими
глазками
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Am
Abend
wird
er
munter
und
kann
richtig
lustig
sein
Вечером
он
становится
бодрым
и
может
быть
по-настоящему
веселым
Nur
ab
und
zu
schläft
er
in
seinem
Fernsehsessel
ein
Только
время
от
времени
он
засыпает
в
своем
телевизионном
кресле
Doch
immer
wenn
Besuch
kommt,
ja
dann
flippt
er
völlig
aus
Но
всякий
раз,
когда
приходит
посетитель,
да,
тогда
он
совершенно
сходит
с
ума
und
dann
am
nächsten
Morgen
kommt
er
wieder
mal
nicht
raus
А
на
следующее
утро
он
снова
не
выходит
Linkes
Bein,
rechtes
Bein
Левая
нога,
правая
нога
muss
das
wirklich
sein
Это
действительно
должно
быть
так
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Beweg
die
müden
Glieder,
komm
aus
den
Federn
raus
Двигай
уставшими
конечностями,
выходи
из-под
перьев.
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Papi,
wach
auf
Папочка,
проснись
Mit
deinen
kleinen
Augen
siehst
du
so
niedlich
aus
Ты
выглядишь
такой
милой
со
своими
маленькими
глазками
Papiiiiiiii,
wach
auf
Папииииииии,
проснись
Évaluez la traduction
1
Wie schön, dass du geboren bist
2 Papi, wach auf
3 Schulbus
4 Stups, der kleine Osterhase
5 Du da im Radio
6 Unsre Schule hat keine Segel
7 Der Morgenmuffel
8 Auf Sendersuche
9 Die Büchermaus
10 Es macht Spaß
11 Die Lollipop Melodie (2)
12 Wenn ich krank bin
13 Das Mittagskonzert
14 Verkehrsstudio (2)
15 Das Brummilied
16 Die Lollipop Melodie (1)
17 Verkehrsstudio (1)
18 Tweety
19 Die Lollipop Melodie (3)
2 Papi, wach auf
3 Schulbus
4 Stups, der kleine Osterhase
5 Du da im Radio
6 Unsre Schule hat keine Segel
7 Der Morgenmuffel
8 Auf Sendersuche
9 Die Büchermaus
10 Es macht Spaß
11 Die Lollipop Melodie (2)
12 Wenn ich krank bin
13 Das Mittagskonzert
14 Verkehrsstudio (2)
15 Das Brummilied
16 Die Lollipop Melodie (1)
17 Verkehrsstudio (1)
18 Tweety
19 Die Lollipop Melodie (3)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.