Paroles et traduction Rolf Zuckowski und seine Freunde - Unterm Tannenbaum (O Tannenbaum / O du fröhliche)

O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Nein, auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter

O du fröhliche, o du selige
Gnadenbringende Weihnachtszeit
Welt ging verloren, Christ ist geboren
Freue, freue dich, o Christenheit

O du fröhliche, o du selige
Gnadenbringende Weihnachtszeit
Christ ist erschienen, uns zu versühnen
Freue, freue dich, o Christenheit

O du fröhliche, o du selige
Gnadenbringende Weihnachtszeit
Himmlische Heere jauchzen dir Ehre
Freue, freue dich, o Christenheit
Freue, freue dich, o Christenheit

О елка, о елка
Насколько зеленые у тебя листья
Вы не просто зеленеете в летнее время
Нет, даже зимой, когда идет снег
О елка, о елка
Насколько зеленые у тебя листья

О ты, радостный, о ты, блаженный,
Благодатный рождественский сезон
Мир был потерян, родился христианин.
Радуйся, радуйся, о христианский мир

О ты, радостный, о ты, блаженный,
Благодатный рождественский сезон
Христос явился, чтобы искупить нас
Радуйся, радуйся, о христианский мир

О ты, радостный, о ты, блаженный,
Благодатный рождественский сезон
Небесные воинства приветствуют тебя с честью
Радуйся, радуйся, о христианский мир
Радуйся, радуйся, о христианский мир