Paroles et traduction Rolf Zuckowski - Wo sind die Engel in der Nacht?

Wo sind die Engel in der Nacht?

Wo sind die Engel in der Nacht?
Im See, im See
Was tun sie da? Was tun sie da?
Sie wachen, dass den Fischlein nichts gescheh
Den Fischlein nichts gescheh

Wo sind die Engel in der Nacht?
Im Wind, im Wind
Was tun sie da? Was tun sie da?
Sie tanzen, bis die Vögel müde sind
Die Vögel müde sind

Wo sind die Engel in der Nacht?
Im Wald, im Wald
Was tun sie da? Was tun sie da?
Sie singen und die Bäume schlafen bald
Die Bäume schlafen bald

Wo sind die Engel in der Nacht?
Am hohen Himmelszelt
Was tun sie da? Was tun sie da?
Sie denken sich den Traum, der dir gefällt
Den Traum, der dir gefällt

Où sont les anges dans la nuit ?

Où sont les anges dans la nuit ?
Dans le lac, dans le lac
Que font-ils là ? Que font-ils là ?
Ils veillent à ce que les poissons ne soient pas en danger
Que les poissons ne soient pas en danger

Où sont les anges dans la nuit ?
Dans le vent, dans le vent
Que font-ils là ? Que font-ils là ?
Ils dansent jusqu’à ce que les oiseaux soient fatigués
Les oiseaux sont fatigués

Où sont les anges dans la nuit ?
Dans la forêt, dans la forêt
Que font-ils là ? Que font-ils là ?
Ils chantent et les arbres dorment bientôt
Les arbres dorment bientôt

Où sont les anges dans la nuit ?
Au haut du ciel
Que font-ils là ? Que font-ils là ?
Ils pensent au rêve qui te plaît
Au rêve qui te plaît