Rolf Zuckowski - Nackidei - traduction des paroles en anglais
Rolf Zuckowski Nackidei

Rolf Zuckowski - Nackidei

Paroles et traduction Rolf Zuckowski - Nackidei




Nackidei
Naughty
Der Eber sagt zu seiner Frau
The boar says to his wife
Hör zu du süße, kleine Sau
Listen, you sweet little pig
Wir machen heut 'ne Schweinerei
We're gonna make a mess today
Und geh'n mal wieder Nackidei
And go out naked
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Dem Schaf wird in der Wolle heiß
The sheep is hot in the wool
Und von der Stirn rinnt ihm der Schweiß
And the sweat runs down his forehead
Doch nach der Schur sagt es
But after the shearing he says
Ja mei des is fantastisch - Nackidei
Oh my, this is fantastic - naughty
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Das Kücken hält es nicht mehr aus
The chick can't stand it anymore
Will endlich aus dem Ei heraus
Finally wants to get out of the egg
Zerpickt die Schale 1, 2, 3
Pecking the shell 1, 2, 3
Plumps da liegt es - Nackidei
Plop, there it lies - naughty
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Dem Karpfen fall'n die Schuppen ab
The carp loses its scales
Er guckt und guckt und lacht sich schlapp
He looks and looks and laughs out loud
Was schwebt da an der Schnur vorbei
What's floating there on the line
Ein Wurm und dann noch - Nackidei
A worm and then - naughty
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Naughty, naughty, everybody's naughty today
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Naughty, naughty, and nobody minds
Na na na na- Nackidei
Na na na na- Naughty




Writer(s): Rolf Zuckowski
Rolf Zuckowski - 12 Bunte Liedergeschichten
Album
12 Bunte Liedergeschichten
date de sortie
01-01-1996

1 Oma liebt Opapa
2 Tip Tap
3 Ich hab' mich verlaufen
4 Nackidei
5 Stups, der kleine Osterhase
6 Wenn der Sommer kommt
7 Kommt, wir wolln Laterne laufen
8 In der Weihnachtsbäckerei
9 Nasenküsse
10 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
11 Ein Schmetterling im Tannenbaum
12 Kinder brauchen Träume
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.