Paroles et traduction Rolf Zuckowski - Ritter-Reggae

Ritter-Reggae

Ritter Tom wird hoch geehrt, er hat'n Handy statt 'nem Schwert.
Wird's brenzlig, ruft der Rittersmann einfach seine Mama an.
Ja, so san s', ja, so san s',
Ja, so san s', die jungen Rittersleut.
Ja, so san s', ja, so san s': Die jungen Rittersleut!
Ja, so san s', ja, so san s',
Ja, so san s', die jungen Rittersleut.
Ja, so san s', ja, so san s': Die jungen Rittersleut!
Ein junger Ritter namens Mike reitet auf dem Mountainbike.
Viel zu schnell! Oje, jetzt fallt er!
Zum Glück war der Helm nicht aus'm Mittelalter.
Ja, so san s', ja, so san s'...
Tina und ihre coolen Schwestern, Ritterfräulein nicht von gestern,
Hör'n sich ihren Minnesang
Lieber aus'm Walkman an.'
Ja, so san s', ja, so san s'...
Dass sie ihn liebt, die Melanie, erfährt der junge Ritter nie.
Sie kann nie sagen, was sie fühlt,
Weil er immer Gameboy spielt.
Ja, so san s', ja, so san s'...
Ritter Rolf von Hamburg-Hafen konnte mal des Nachts nicht schlafen.
Da hat er sich die ganze Nacht
Kinderlieder ausgedacht.
Ja, so san s', ja, so san s'...
Sternenschnuppenfrau Margitta liebt Wernherr, ihren Gitar-Ritter.
Wer Glück hat, kann die beiden sehn, mit ihrer Kuh ins Kino gehn.
Ja, so san s', ja, so san s'...

Рыцарский регги

Рыцаря Тома все чтут, у него мобильник вместо меча.
Если станет жарко, рыцарь просто позвонит своей маме.
Да, вот такие они, да, вот такие они,
Да, вот такие они, юные рыцари.
Да, вот такие они, да, вот такие они: Юные рыцари!
Да, вот такие они, да, вот такие они,
Да, вот такие они, юные рыцари.
Да, вот такие они, да, вот такие они: Юные рыцари!
Молодой рыцарь по имени Майк едет на горном велосипеде.
Слишком быстро! Ой, он упал!
К счастью, шлем был не средневековый.
Да, вот такие они, да, вот такие они...
Тина и её крутые сестры, рыцарские дамы не из прошлого,
Слушают серенады
Предпочитая Walkman.
Да, вот такие они, да, вот такие они...
Что Мелани его любит, молодой рыцарь никогда не узнает.
Она никогда не сможет сказать, что чувствует,
Потому что он всегда играет в Gameboy.
Да, вот такие они, да, вот такие они...
Рыцарь Рольф из Гамбургского порта однажды ночью не мог заснуть.
И всю ночь он
Придумывал детские песни.
Да, вот такие они, да, вот такие они...
Женщина падающих звезд Маргитта любит Вернера, своего рыцаря с гитарой.
Если повезет, можно увидеть, как они вдвоем со своей коровой идут в кино.
Да, вот такие они, да, вот такие они...