Paroles et traduction Rolffa - E du med?

E du med?

Du spør om æ e med æ sir æ e med på alt
Så drar du mæ inntil dæ
Æ spør kor e det vi ska du angre for en stund
Så ser du rett på mæ

Du sier de enkleste ord men dem blåse mæ vekk
Inn i en solnedgang
Æ e så klar, e så klar det e du som gjør mæ snar
Og du gjør det gang på gang

Og ut mot horisonten finns det
Kanskje en anna plan
Men her og nu e det vi som telle
Dansetrinn i vår roman

E du med, e du med
Til siste side med mæ
Etter tura ned e det tura opp
Og dem vil æ dele med dæ

Og ut mot horisonten finns det
Kanskje en anna plan
Men her og nu e det vi som telle
Dansetrinn i vår roman

E du med, e du med
Til siste side med mæ
Etter tura ned e det tura opp
Og dem vil æ dele med dæ

Om rota svinner hen
Litt hver dag
Og ingen minnes den
Ka gjør vi da?

E du med, e du med
Til siste side med mæ
Etter tura ned e det tura opp
Og dem vil æ dele med dæ

E du med, e du med
Til siste side med mæ
Etter tura ned e det tura opp
Og dem vil æ dele med dæ

Are You In?

You ask if I'm in I say I'm in for anything
Then you pull me close
I ask where we're going and you hesitate a while
Then you look straight at me

You say the simplest words but they blow me away
Into a sunset
I'm so ready, so ready it's you who makes me bold
And you do it again and again

And out on the horizon there is
Maybe another plan
But here and now it's us that count
Dance steps in our novel

Are you in, are you in
Come with me to the last page
After the downward turn it's the upward turn
And I want to share that with you

And out on the horizon there is
Maybe another plan
But here and now it's us that count
Dance steps in our novel

Are you in, are you in
Come with me to the last page
After the downward turn it's the upward turn
And I want to share that with you

When the roots fade away
A little each day
And no one remembers it
What do we do then?

Are you in, are you in
Come with me to the last page
After the downward turn it's the upward turn
And I want to share that with you

Are you in, are you in
Come with me to the last page
After the downward turn it's the upward turn
And I want to share that with you