Paroles et traduction Rolffa - Hopp på bordet (2014 Versjon)

Lalalalala lala
Lalalalala lala
Lalalalala lala lalala
Lalalalala laaa

Alle kan jo ta seg en fest
Kanskje drikke alene om man liker det best
Men man skal ikke være så sikker
Og at festen tar av
Og klokka tikker
Og man har dårlig tid
Og man vil ha litt fest
å hoppe på bordet det hører til som fest
Men det funker
Ja det funker som snus
Så fyll opp promille i alle krus
Det funker best om man kler naken
Rompa bar og vifter med staken

Hopp på bordet rope dore
Skøll roper skøll
Om ingen hører deg rope det så rop det høyere

Hopp på bordet rope dore
Skøll roper skøll
Om ingen hører deg rope det så rop det høyere

Lalalalala lala
Lalalalala lala
Lalalalala lala lalala
Lalalalalala laaa

E du litt beskjeden så har du drokke lite
Før du gjør et stønt må du minst ha drokke lite
Da blir det ikke flaut
Og du blir populær
Du sir bare til folket "aah, se og lær"
Hopp på bordet rope dore skøll roper skøll
Alle blir så gal du fåår masse øl
Du har redda festen du e den store helten
Selvom du kaanskje ikke e helt god i skålten

Hopp på bordet
Hopp på bordet
Hopp på bordet
Hooooopp

Hopp på bordet rope dore
Skøll roper skøll
Om ingen hører deg rope det så rop det (høyere)

Hopp på, hopp på, hopp på, hopp på

Hopp på bordet rope dore
Skøll roper skøll
Om ingen hører deg rope det så rop det høyere

Hopp på bordet rope dore
Skøll roper skøll
Om ingen hører deg rope det så rop det høyere

Hopp på bordet rope dore
Skøll roper skøll
Om ingen hører deg rope det så rop det høyere

Lalalalalaaaaaa

Лалалалала лала
Лалалалала лала
Лалалалала лала лалала
Лалалалала лааа

Каждый может устроить вечеринку.
Выпей в одиночестве, если хочешь.
Но не следует быть столь уверенным
И вечеринка начинается
И часы тикают
И у тебя не так много времени.
Ты хочешь устроить вечеринку
запрыгнуть на стол - значит устроить вечеринку
Но это работает
Это действует как нюхательный табак.
Так что разлейте промилле по всем кружкам
Это работает лучше всего, если вы голый.
Моя задница голая, и я размахиваю своей палкой

Прыгай по столу на скакалке доре
Ругать кричит ругать
Если вас никто не слышит, кричите громче.

Прыгай по столу на скакалке доре
Ругать кричит ругать
Если вас никто не слышит, кричите громче.

Лалалалала лала
Лалалалала лала
Лалалалала лала лалала
Лалалалалала лааа

Если вы немного застенчивы, значит, вы немного выпили.
Прежде чем вы издадите стон, у вас должен быть, по крайней мере, drokke lite
Тогда это не будет смущать
И вы становитесь популярными
Вы просто говорите людям: "ааа, смотрите и учитесь".
Прыгай на стол, кричи "доре", хулиган, кричи "хулиган"
Все так сходят с ума, что ты получаешь много пива.
Ты спас вечеринку. ты - герой.
Даже если вы не очень хорошо разбираетесь в выпивке.

Прыгай на стол
Прыгай на стол
Прыгай на стол
Хооооопп

Прыгай по столу на скакалке доре
Ругать кричит ругать
Если вас никто не слышит, кричите об этом.

Запрыгивай, запрыгивай, запрыгивай, запрыгивай

Прыгай по столу на скакалке доре
Ругать кричит ругать
Если вас никто не слышит, кричите громче.

Прыгай по столу на скакалке доре
Ругать кричит ругать
Если вас никто не слышит, кричите громче.

Прыгай по столу на скакалке доре
Ругать кричит ругать
Если вас никто не слышит, кричите громче.

Лалалалалаааааа