Paroles et traduction Rolffa - Uvær

Uvær

Du sto der naken med ei flaska vin
Du sa du va virus og æ medisin
Uvær i hodet og høytrykk i sør
En følelse æ'kke hadde kjent på før
Æ gir dæ all skyld for
Uvær i hodet

Vi e her, vi e nu, det e altfor seint å snu
Så fyll opp koppen min
Det går rundt, det går rundt, det e'kke til å tru
Nå du røre på kroppen din
Uvær i hodet

Det e'kke alle som forstår
Men tankan dine fikk bein å gå på
Du slepp dæ løs etter ei flaska vin
Og fyre på bålet mitt med bensin
Æ gir dæ all skyld for
Uvær i hodet

Vi e her, vi e nu, det e altfor seint å snu
Så fyll opp koppen min
Det går rundt, det går rundt, det e'kke til å tru
Nå du røre på kroppen din

Vi e her, vi e nu, det e altfor seint å snu
Så fyll opp koppen min
Det går rundt, det går rundt, det e'kke til å tru
Nå du røre på kroppen din

Uvær i hodet

Vi e her, vi e nu, det e altfor seint å snu
Så fyll opp koppen min
Det går rundt, det går rundt, det e'kke til å tru
Nå du røre på kroppen din

Uvær

You were standing there naked with a bottle of wine
You said you were the virus and I was the medicine
A storm in my head and high pressure in the south
A feeling I had never felt before
I blame you for all the
Storm in my head

We're here, we're now, it's too late to turn
So fill my cup
It's going around, it's going around, it's unbelievable
Now you move your body
Storm in my head

Not everyone understands
But your thoughts got legs to walk
You let yourself go after a bottle of wine
And set my boat on fire with gasoline
I blame you for all the
Storm in my head

We're here, we're now, it's too late to turn
So fill my cup
It's going around, it's going around, it's unbelievable
Now you move your body

We're here, we're now, it's too late to turn
So fill my cup
It's going around, it's going around, it's unbelievable
Now you move your body

Storm in my head

We're here, we're now, it's too late to turn
So fill my cup
It's going around, it's going around, it's unbelievable
Now you move your body