Paroles et traduction ROLLÀN - Mbongo

Mbongo

Besef me nu in slowmo,
Besef me nu in slowmo,
Wil me money pronto.

We rennen elke dag achter die mBongo
Dat is money dat is euro dat is peso's

Dat is money dat is euro dat is pesos
Ik zie je jagen op die meisjes, ewa leeghoofd
Ze is je slim af bij mijn jongens geef die leegdhoofd
Heb je inmiddels wel door wel door hoe laat het is.
Ik ga maar door en door, bedenk en realiseer me shit.
Haten op mij, ben niet alleen, wacht in de rij
Focust op mij, ik op mezelf, het draait om mij.
Focus op paper, al mijn?
Ik leef mijn leven, leef jij de jouwne
In de booth, in de booth standaard verkouden.
Ze zegt ik wil je horen zingen zonder autotune
Ik zei d'r dat is goed als jij jou make-up af kan doen

Besef me nu in slowmo,
Wil me money pronto.
Besef me nu in slowmo,
Wil mijn money snel zo van

We rennen elke dag achter die Bongo
Dat is money dat is euro dat is pesos
We rennen elke dag achter die Bongo
Dat is euro dat is money dat is peso's

Broer ik kan niet hangen bij die katten, want ze willen alleen money van me.
Kan niet dansen ik kan dabben voor je.
Ik houd van euros dus we rennen voor ze.
Drerrie's in de buurt ze bangen voor me
Ik kill die rappers ik heb hella honger
Ik draai een hele dikke, laat een jongen bijna pitten maar mijn money houd me wakker.
Me nokia'tje is mijn kleine makker
Dus die kleine blaffer heb ik bij me boxer
Van die vieze slangen moet ik bijna kotsen
Al mijn jonge jongens hebben honger
Dus hellie? bel ik met die money stories., want ze klimmen binnen in je fucking woning
Zoeken een beloning voor de fucking struggle.
Elke dag op hossel elke dag aan hossel, whats good.
Eyh, ik zoek al heel mijn leven naar die brieven
Die rapshit die is leuk maar moet verdienen
Maar voor altijd bij de dealers en de dieven
Zet je vingers op mijn money en we schieten

We rennen elke dag achter die mBongo
Dat is money dat is euro dat is pesos
We rennen elke dag achter die mBongo
Dat is euro dat is money dat is peso's

Kreeg een doezoe voor een showtje en toen werd het serieus.
Ik was runners aan het stelen, ze betaalden ons met neus
Ik wou bolletjes verkopen dit was niet mijn eerste keus
Heb geen boetes maar politie in mijn buurt maakt me nerveus
Stop met spenden op je nigga's en je leert je echte vrienden kennen.
Broer ik weet precies wie voor me schiet en wie me wiet komt brengen
Killer heeft die toef-toef in zijn boxer, ik hoef niet te bellen
Brooklyn? geef ik alles, baby mama zegt me niet verwennen
Maar we rennen elke dag achter die -?
Zodat we kunnen eten van versace
Ik zei d'r, kan je slaan wil geen relatie
Nu belt ze elke dag, ze noemt me papi

We rennen elke dag achter die mBongo
Dat is money dat is euro dat is pesos
We rennen elke dag achter die mBongo
Dat is euro dat is money dat is peso's

Деньги

Пойми меня сейчас, в замедленной съемке,
Пойми меня сейчас, в замедленной съемке,
Хочу мои деньги быстро.

Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это деньги, это евро, это песо

Это деньги, это евро, это песо
Я вижу, как ты бежишь за этими девчонками, эй, пустоголовый
Она обхитрит тебя, у моих парней, оставь эту пустоголовую
Ты уже понял, понял, как поздно.
Я продолжаю идти вперед, обдумываю и осознаю дерьмо.
Ненавидите меня, я не один такой, ждите в очереди
Фокусируйтесь на мне, я на себе, все дело во мне.
Фокус на бумаге, все мое?
Я живу своей жизнью, живи своей
В будке, в будке постоянно простужен.
Она говорит, что хочет услышать, как я пою без автотюна
Я сказал ей, хорошо, если ты сможешь снять свой макияж

Осознай меня сейчас, в замедленной съемке,
Хочу мои деньги быстро.
Осознай меня сейчас, в замедленной съемке,
Хочу мои деньги быстро, вот так вот

Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это деньги, это евро, это песо
Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это евро, это деньги, это песо

Брат, я не могу зависеть от этих кошек, потому что они хотят от меня только денег.
Не могу танцевать, могу станцевать дэб для тебя.
Я люблю евро, поэтому мы бежим за ними.
Торчки в округе боятся меня
Я убиваю этих рэперов, я чертовски голоден
Я скручиваю жирный косяк, чуть не убиваю пацана, но мои деньги не дают мне уснуть.
Моя Нокиа - мой маленький приятель
Поэтому эта маленькая пушка у меня в трусах
От этих грязных змей меня чуть не тошнит
Все мои молодые парни голодны
Так что, черт возьми? я звоню с этими историями о деньгах, потому что они лезут в твой чертов дом
Ищут вознаграждение за гребаную борьбу.
Каждый день в движении, каждый день в движении, как дела.
Эй, я всю свою жизнь ищу эти письма
Этот рэп - это весело, но нужно зарабатывать
Но всегда с дилерами и ворами
Положи пальцы на мои деньги, и мы стреляем

Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это деньги, это евро, это песо
Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это евро, это деньги, это песо

Получил пару баксов за выступление, и тогда все стало серьезно.
Я обворовывал бегунов, они платили нам носом
Я хотел продавать шарики, это был не мой первый выбор
У меня нет штрафов, но полиция в моем районе заставляет меня нервничать
Перестань тратить на своих дружков, и ты узнаешь своих настоящих друзей.
Брат, я точно знаю, кто будет стрелять за меня, а кто принесет мне травку
У Киллера ствол в трусах, мне не нужно звонить
Бруклин? я отдаю ей все, детка мама говорит мне не баловать
Но мы гоняемся каждый день за этими -?
Чтобы мы могли есть из Версаче
Я сказал ей, могу ударить, не хочу отношений
Теперь она звонит каждый день, называет меня папочкой

Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это деньги, это евро, это песо
Мы гонимся каждый день за этими деньгами
Это евро, это деньги, это песо