Basante Basante Tomar Kabire Dao Dak - Roma Mondal traduction en allemand

Basante Basante Tomar Kabire Dao Dak

Basante-basante tomar kabire dao dak
Basante-basante tomar kabire dao dak
Ya, ya yadi se yak
Basante-basante tomar kabire dao dak
Basante-basante tomar kabire dao dak

Rail tahar baani rail bura sure
Raibe na se dure, dure
Hridaya tahar kunge tomar raibe na nirvak
Ya, ya yadi se yak

Basante-basante tomar kabire dao dak
Basante-basante tomar kabire dao dak

Chand tahar raibe benche
Kishlayer nabin nache neche neche
Chand tahar raibe benche
Kishlayer nabin nache neche neche

Tare tomar bina ya na yen bhule
Tomar phule phule, phule
Madhukrer gunjarne vedna taar thak
Ya, ya yadi se yak

Basante-basante tomar kabire dao dak
Basante-basante tomar kabire dao dak

Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter

Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter
Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter
Ja, ja, wenn er geht
Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter
Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter

Seine Worte bleiben, in alter Melodie,
Er wird nicht fern sein, fern,
Sein Herz in Deinem Hain wird nicht stumm sein
Ja, ja, wenn er geht

Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter
Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter

Sein Vers wird überleben,
Im neuen Tanz der jungen Blätter, tanzend, tanzend
Sein Vers wird überleben,
Im neuen Tanz der jungen Blätter, tanzend, tanzend

Möge er Deine Laute nicht vergessen,
In Deinen Blüten, Blüten, Blüten,
Im Summen der Bienen soll sein Schmerz verbleiben
Ja, ja, wenn er geht

Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter
Im Frühling, im Frühling, rufe Deinen Dichter