Petit matin - Romain Didier traduction en russe

Petit matin

Petit matin dimanche
Persiennes à peine étanches
Barreaux de soleil ambre
Sur les murs de la chambre
Petit matin sucré
Dvorak valse en sourdine
Si do si la si ré
Sur la platine
Petit matin ivoire
Et rose mélangé
Odeur de café noir
Oranges et pain brûlé
Sur l'île aux draps soleil
Tu dors, tu robinsonnes
Petit matin merveille
Tu t'abandonnes
Je guette sous tes paupières
Le début de l'aurore
Qui sait si au réveil
Tu m'aim'ras encore
Petit matin volé
Au gris du temps qui passe
Dieu qui j'aime t'aimer
Sur cette valse
Petit matin volé
Au gris du temps qui passe
Dieu que j'aime t'aimer
Sur cette valse.

Раннее утро

Раннее утро воскресенья
Жалюзи едва пропускают свет
Солнечные лучи янтарного цвета
На стенах спальни
Раннее утро, сладкое утро
Вальс Дворжака звучит тихо
До, соль, до, ля, си, ре
На проигрывателе
Раннее утро цвета слоновой кости
И розового смешанных
Запах черного кофе
Апельсины и подгоревший хлеб
На острове из простыней, залитых солнцем
Ты спишь, словно Робинзон
Раннее утро, чудесное утро
Ты вся отдалась сну
Я ловлю под твоими веками
Начало рассвета
Кто знает, проснувшись,
Будешь ли ты меня еще любить
Раннее утро, украденное
У серости уходящего времени
Боже, как я люблю любить тебя
Под этот вальс
Раннее утро, украденное
У серости уходящего времени
Боже, как я люблю любить тебя
Под этот вальс.