Beat You Down - Romain Virgo traduction en allemand

Beat You Down

Yea him only gwaan like him tough
But no meck no man rough you up yea yeaa
Girl stand up tall
Girl no bother ball
Just no give him no love at all

{}

No meck no man beat you down
Don't do it girl
Better you leave the clown yes

No meck no man beat you down
Don't do it girl
Better you leave the clown
Yea, yea, yea, alright

{1}

Da bwoy deh no know quality
Him need fi get back to reality
No bother lose yo sanity fi vanity
No take no more falz apology
No meck no money man break you heart
Before him mash you up try break it off
Don't even take a second thought
Just pack you clothe and walk

{Repeat }

{2}

Hey girl you no si how you body look proper
No bother take no lick caw dem call him dan dadda
The house and the car them something deh no matter
Beat you in front a the pickiny them that even sadder
Da bwoy deh fi know seh him have a mother
A black eye are some real lover which one you rather
You know seh you happiness comes first
You know it naw go work

{{Repeat }

{Repeat ]

{Repeat 2X}

{}

Tell him either him love you or him lift you
Are another man a road a go get you
Either him love you are him left you
Are another man a road a go get you
Either him love you are him left you
Are another man a road a go get you
Haffi get you
Cause him used you and abuse you
Sour a go lose you

{Repeat }

Schlag Dich Nicht Nieder

Ja, er tut nur so, als wär er hart
Aber lass keinen Mann dich grob behandeln, yeah yeahaa
Mädel, steh aufrecht
Mädel, wein nicht
Gib ihm einfach keine Liebe mehr

{}

Lass keinen Mann dich niederschlagen
Tu es nicht, Mädel
Verlass lieber den Clown, ja

Lass keinen Mann dich niederschlagen
Tu es nicht, Mädel
Verlass lieber den Clown
Yeah, yeah, yeah, in Ordnung

{1}

Der Junge kennt keinen Wert
Er muss zurück in die Realität
Verlier nicht deinen Verstand für Eitelkeit
Nimm keine falschen Entschuldigungen an
Lass keinen Geldtypen dein Herz brechen
Bevor er dich zerstört, brich lieber ab
Zögere nicht einmal
Pack deine Sachen und geh

{Repeat }

{2}

Hey Mädel, siehst du nicht wie gut du aussiehst?
Lass dich nicht schlagen, sie nennen ihn "Dan Dadda"
Haus und Auto spielen keine Rolle
Dich vor den Kindern zu schlagen ist noch schlimmer
Der Junge sollte wissen, dass er eine Mutter hat
Ein blaues Auge oder echte Liebe – was willst du?
Du weißt, dein Glück kommt zuerst
Du weißt, das wird nicht funktionieren

{Repeat }

{Repeat ]

{Repeat 2X}

{}

Sag ihm: Entweder er liebt dich oder lässt dich
Ein anderer Mann wird dich finden
Entweder er liebt dich oder verlässt dich
Ein anderer Mann wird dich finden
Entweder er liebt dich oder verlässt dich
Ein anderer Mann wird dich finden
Muss dich finden
Weil er dich benutzte und missbrauchte
Sauer wird dich verlieren

{Repeat }