Paroles et traduction Romain Virgo - Cannot Close My Eyes

Cannot Close My Eyes

Close by the window
Waiting for you, for you to come back home
Back full of meters
That′s how it feels, how it feels
When I sleep alone
Can't help but wonder how you look tonight
In those fashion lights
And I cannot close my eyes
I think of you but it′s never enough, never enough
I cannot close my eyes
I would die in my dreams if I fall
Asleep again
Hold firm to my pillow
Hoping that you, that you're safe where you are
See colors, I know
How the other guys just lose their minds
Never satisfied
With just a show
Can't help but wonder how you look tonight
In the spotlight, ooh
And I cannot close my eyes
I think of you but it′s never enough, never enough
I cannot close my eyes
I would die in my dreams if I fall
Asleep again
I′ll soon be done
That's what you said to me
You ask if I don′t
What are you trying to do to me
Are you trying to run
You must be doing this purposely
When both nights are done
Tell me what's left for me
I cannot close my eyes
I think of you but it′s never enough, never enough
I cannot close my eyes
I would die in my dreams if I fall
Asleep again

Не могу закрыть глаза

У окна стою,
Жду тебя, жду, когда вернешься домой.
Сумка полная метров,
Вот как я себя чувствую, вот как.
Когда сплю один,
Не могу не думать, как ты выглядишь сегодня вечером
В этих модных огнях.
И я не могу закрыть глаза.
Я думаю о тебе, но этого всегда мало, всегда мало.
Я не могу закрыть глаза.
Я бы умер во сне, если бы уснул
Снова.
Крепко сжимаю подушку,
Надеясь, что ты, что ты в безопасности там, где ты есть.
Вижу цвета, я знаю,
Как другие парни просто теряют голову,
Никогда не довольны
Просто шоу.
Не могу не думать, как ты выглядишь сегодня вечером
В свете софитов, о.
И я не могу закрыть глаза.
Я думаю о тебе, но этого всегда мало, всегда мало.
Я не могу закрыть глаза.
Я бы умер во сне, если бы уснул
Снова.
Скоро закончу,
Вот что ты сказала мне.
Ты спрашиваешь, если я не...
Что ты пытаешься со мной сделать?
Ты пытаешься сбежать?
Ты, должно быть, делаешь это нарочно.
Когда обе ночи закончатся,
Скажи мне, что останется для меня?
Я не могу закрыть глаза.
Я думаю о тебе, но этого всегда мало, всегда мало.
Я не могу закрыть глаза.
Я бы умер во сне, если бы уснул
Снова.