Paroles et traduction Roman Alexander - Girl Trouble

Girl Trouble

You're like a vixen in a Tarantino movie, you know
There's something hiding behind those eyes
Elvis Presley sang about you girl you can't fool me no, no
You're just the devil in disguise

It's Russian roulette
Full of cupid's bullets
And I'll never make it out alive

Mama always told me don't go mess with drama
Boy you know those poison lips
Get ya hooked on, hooked on just one kiss
Never say never, cause girl you know I wanna
You show up in that party dress
I must confess I guess I got
Girl trouble
Since you've come around
Baby girl trouble
Think I'm coming down something
Girl trouble
Is your specialty
So if it ain't too much trouble wont ya keep on troubling me
Keep on troubling me
Oh no

My friends call me just to say I'm in over my head
When it gets hot and the ice gets thin
But I don't care if I'm just wrapped around you finger cause hey
If this is whipped then baby count me in

It's Adam and Eve
And those apple trees
She'll talk you right into a bite

Mama always told me don't go mess with drama
Boy you know those poison lips
Get ya hooked on, hooked on just one kiss
Never say never, cause girl you know I wanna
You show up in that party dress
I must confess I guess I got
Girl trouble
Since you've come around
Baby girl trouble
Think I'm coming down something
Girl trouble
Is your specialty
So if it ain't too much trouble wont ya keep on troubling me

Mama always told me don't go mess with drama
Boy you know those poison lips
Get ya hooked on, hooked on just one kiss
Never say never, cause girl you know I wanna
You show up in that party dress
I must confess I guess I got
Girl trouble
Since you've come around
Baby girl trouble
Think I'm coming down something
Girl trouble
Is your specialty
So if it ain't too much trouble wont ya keep on troubling me
Keep on troubling me

Проблемы из-за девчонки

Ты как хищница из фильма Тарантино, знаешь ли,
В твоих глазах что-то скрывается.
Элвис Пресли пел о тебе, детка, ты не одурачишь меня, нет, нет,
Ты просто дьявол в юбке.

Это русская рулетка,
Полная пуль Купидона,
И я никогда не выберусь отсюда живым.

Мама всегда говорила мне не связываться с драмами,
Парень, ты же знаешь эти ядовитые губы,
Подсадят тебя на крючок, подсадят одним поцелуем.
Никогда не говори "никогда", потому что, детка, ты знаешь, я хочу,
Ты появляешься в этом платье для вечеринок,
Должен признаться, кажется, у меня
Проблемы из-за девчонки
С тех пор как ты появилась,
Детка, проблемы из-за девчонки,
Кажется, я подсел на что-то,
Проблемы из-за девчонки
Твоя специальность,
Так что, если это не слишком тебя затруднит, продолжишь ли ты создавать мне проблемы,
Продолжишь ли ты создавать мне проблемы,
О, нет.

Мои друзья звонят мне только для того, чтобы сказать, что я влип,
Когда становится жарко, а лед истончается,
Но мне все равно, если я просто обмотан вокруг твоего пальца, потому что, эй,
Если это значит быть взбитым, то, детка, считай меня за.

Это Адам и Ева
И те яблони,
Она уговорит тебя откусить.

Мама всегда говорила мне не связываться с драмами,
Парень, ты же знаешь эти ядовитые губы,
Подсадят тебя на крючок, подсадят одним поцелуем.
Никогда не говори "никогда", потому что, детка, ты знаешь, я хочу,
Ты появляешься в этом платье для вечеринок,
Должен признаться, кажется, у меня
Проблемы из-за девчонки
С тех пор как ты появилась,
Детка, проблемы из-за девчонки,
Кажется, я подсел на что-то,
Проблемы из-за девчонки
Твоя специальность,
Так что, если это не слишком тебя затруднит, продолжишь ли ты создавать мне проблемы.

Мама всегда говорила мне не связываться с драмами,
Парень, ты же знаешь эти ядовитые губы,
Подсадят тебя на крючок, подсадят одним поцелуем.
Никогда не говори "никогда", потому что, детка, ты знаешь, я хочу,
Ты появляешься в этом платье для вечеринок,
Должен признаться, кажется, у меня
Проблемы из-за девчонки
С тех пор как ты появилась,
Детка, проблемы из-за девчонки,
Кажется, я подсел на что-то,
Проблемы из-за девчонки
Твоя специальность,
Так что, если это не слишком тебя затруднит, продолжишь ли ты создавать мне проблемы,
Продолжишь ли ты создавать мне проблемы.