Paroles et traduction Roman Alexander - Guys Like Me

Guys Like Me

I'm a Friday night fast car flying
Down the interstate
Sometimes I tend to talk too much
And stay out way too late
You're a stay-in on the weekend
Wrapped up in a book you're reading
If oil and water mixed it'd be something like this

Guys like me and girls like you
You're chardonnay, I'm 90 proof
You're a sweet home Alabama
I'm a skyline city view
They say opposites attract
Through history it's been a fact
Some things shouldn't make sense but they do
Like guys like me and girls like you

You're easy going love smooths out
My rough around the edges
My wild and restless side
Can't take you places you've never been
We don't add up on paper
But here we are together
Cause we just go together

Guys like me and girls like you
You're chardonnay, I'm 90 proof
You're a sweet home Alabama
I'm a skyline city view
They say opposites attract
Through history it's been a fact
Some things shouldn't make sense but they do
Like guys like me and girls like you

Guys like me and girls like you
It ain't that out of the blue
Yeah we're living proof
That opposites attract
Through history it's been a fact
Some things shouldn't make sense but they do
Like guys like me and girls like you
Guys like me and girls like you
Guys like me and girls like you

Парни, как я

Я - быстрая машина в пятницу вечером, летящая
По межштатной дороге
Иногда я склонен слишком много говорить
И гулять допоздна
Ты же остаешься дома на выходных
Укутавшись в книгу, которую ты читаешь
Если бы масло и вода смешались, это было бы чем-то вроде этого

Парни, как я, и девушки, как ты
Ты - шардоне, я - 45-градусный
Ты - милый дом в Алабаме
Я - вид на город с высоты птичьего полета
Говорят, противоположности притягиваются
На протяжении всей истории это было фактом
Некоторые вещи не должны иметь смысла, но они его имеют
Например, парни, как я, и девушки, как ты

Ты - беззаботная, любовь сглаживает
Мои шероховатости
Моя дикая и беспокойная сторона
Могу показать тебе места, где ты никогда не была
На бумаге мы не сходимся
Но вот мы здесь, вместе
Потому что мы просто подходим друг другу

Парни, как я, и девушки, как ты
Ты - шардоне, я - 45-градусный
Ты - милый дом в Алабаме
Я - вид на город с высоты птичьего полета
Говорят, противоположности притягиваются
На протяжении всей истории это было фактом
Некоторые вещи не должны иметь смысла, но они его имеют
Например, парни, как я, и девушки, как ты

Парни, как я, и девушки, как ты
Это не так уж и странно
Да, мы - живое доказательство
Того, что противоположности притягиваются
На протяжении всей истории это было фактом
Некоторые вещи не должны иметь смысла, но они его имеют
Например, парни, как я, и девушки, как ты
Парни, как я, и девушки, как ты
Парни, как я, и девушки, как ты