Paroles et traduction Roman Bestseller - Fire (T’es ma cherie)

Fire (T’es ma cherie)

Мм, так манит аромат волос
Твой нежный голос, как гипноз
И в голове один вопрос
Как не влюбиться
И надо ли об этом молчать
А может забыться?
И просто в настоящем летать

OWN
T'es ma chérie
OWN

OWN
Ты так заводишь, и я
Чувствую кожей всей, тебя
Плавно, но дико так
Тянет магнитом меня

FIRE, FIRE!
Шторм
Не потушить огонь
Пылают страсти FIRE, FIRE!
Раскатами по телу гром
Все мысли об одном
И твоё тело FIRE, FIRE!

Мм, наша ночь, как сотни гроз
А может это всё всерьёз
В сердце стрелами насквозь
Я хочу видеть
И чувствовать тебя одну
Твои приливы
Отражают мою луну

OWN
T'es ma chérie
OWN

Ты так заводишь, и я
Чувствую кожей всей, тебя
Плавно, но дико так
Тянет магнитом меня

FIRE, FIRE!
Шторм
Не потушить огонь
Пылают страсти FIRE, FIRE!
Раскатами по телу гром
Все мысли об одном
И твоё тело FIRE, FIRE!
(T'es ma chérie, OWN)

Fire (You are my darling)

Mm, your hair's scent is so alluring
Your gentle voice, like a hypnosis
And one question in my head
How not to fall in love
And should I stay silent about it
Or maybe forget?
And just fly in the present

OWN
You are my darling
OWN

OWN
You turn me on so much, and I
Feel you with all my skin
Smoothly, but wildly like that
It pulls me with a magnet

FIRE, FIRE!
Storm
You can't extinguish the fire
Passions are burning FIRE, FIRE!
Thunder through my body
All thoughts are about one thing
And your body FIRE, FIRE!

Mm, our night, like hundreds of storms
Or maybe it's all serious
Through the heart with arrows
I want to see
And feel you alone
Your tides
Reflect my moon

OWN
You are my darling
OWN

You turn me on so much, and I
Feel you with all my skin
Smoothly, but wildly like that
It pulls me with a magnet

FIRE, FIRE!
Storm
You can't extinguish the fire
Passions are burning FIRE, FIRE!
Thunder through my body
All thoughts are about one thing
And your body FIRE, FIRE!
(You are my darling, OWN)