Paroles et traduction Roman El Original - Cara Bonita

Cara Bonita

Yo no imaginaba un mundo feliz,
No encontraba nada que tenga sentido,
No tenía razón de vivir,
Estaba vacio, muy solo y dolido

Y llegaste tú, me cambio la vida,
Y llegaste tú, curando mi herida
Llegaste tú y fue realidad... esa inmensa felicidad!!!

Cara bonita!!! mis fantasías te daré
La luna yo te regalare... nou nou nou
Cara bonita!!! llantén flores yo formare,
Y al límite de la felicidad... te llevare!!!

Yo no imaginaba un mundo feliz,
No encontraba nada que tenga sentido,
No tenía razón de vivir,
Estaba vacio, muy solo y dolido

Y llegaste tú, me cambio la vida,
Y llegaste tú, curando mi herida
Llegaste tú y fue realidad... esa inmensa felicidad!!!

Cara bonita!!! mis fantasías te daré
La luna yo te regalare... nou nou nou
Cara bonita!!! llantén flores yo formare,
Y al límite de la felicidad... te llevare!!!

Como te quiero ma' por ti me desespero,
Si te quedas junto a mi yo prometo el mundo entero,
Y te voy a ser sincero que seas mi mujer yo quiero,
Celebrando nuestro amor juntos en un crucero

Prometo amarte, siempre cuidarte, de mi corazón ya tú te adueñaste
Siempre a tu lado yo voy a estar!!!... mi cara bonita, mujer ideal!!!

Cara bonita!!! mis fantasías te daré
La luna yo te regalare... nou nou nou
Cara bonita!!! llantén flores yo formare,
Y al límite de la felicidad... Me llevare!!!

Me desespero, si tu no estas me muero... cara bonita, cara bonita,
Me desespero, si tu no estas me muero... cara bonita, cara bonita.

Cara bonita, cara bonita...

Cara bonita, cara bonita...

Прекрасное личико

Я не представлял себе счастливого мира,
Ничего не обретал, что имело бы смысл,
Не было причины жить,
Я был пустой, одинокий и больной

И ты появилась, изменила мою жизнь,
И ты появилась, залечив мою рану
Ты появилась, и это стало реальностью... это огромное счастье!!!

Прекрасное личико!!! Я исполню твои фантазии
Я подарю тебе луну... нет, нет, нет
Прекрасное личико!!! Я создам ковёр из подорожника,
И я увезу тебя к пределу счастья!!!

Я не представлял себе счастливого мира,
Ничего не обретал, что имело бы смысл,
Не было причины жить,
Я был пустой, одинокий и больной

И ты появилась, изменила мою жизнь,
И ты появилась, залечив мою рану
Ты появилась, и это стало реальностью... это огромное счастье!!!

Прекрасное личико!!! Я исполню твои фантазии
Я подарю тебе луну... нет, нет, нет
Прекрасное личико!!! Я создам ковёр из подорожника,
И я увезу тебя к пределу счастья!!!

Как я тебя люблю, я схожу по тебе с ума,
Если ты останешься со мной, я обещаю тебе весь мир,
И я должен признаться, что хочу, чтобы ты стала моей женой,
Мы будем отмечать нашу любовь вместе в круизе

Я обещаю любить тебя, всегда заботиться о тебе, ты уже завладела моим сердцем
Я всегда буду рядом с тобой!!!... Моё прекрасное личико, идеальная женщина!!!

Прекрасное личико!!! Я исполню твои фантазии
Я подарю тебе луну... нет, нет, нет
Прекрасное личико!!! Я создам ковёр из подорожника,
И я увезу тебя к пределу счастья!!!

Я схожу с ума, если тебя нет, я умру... прекрасное личико, прекрасное личико,
Я схожу с ума, если тебя нет, я умру... прекрасное личико, прекрасное личико.

Прекрасное личико, прекрасное личико...

Прекрасное личико, прекрасное личико...