Roman El Original - Hoy la Vi Pasar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roman El Original - Hoy la Vi Pasar




Hoy la Vi Pasar
I Saw Her Walking By Today
Hoy la vi pasar.
I saw her walking by today.
Sin querer se apoderaron de antiguos sentimientos.
Old feelings took over me without my consent.
Que yo pensé que no existían en mí,
I thought they no longer existed in me,
Que estaban más que muertos... tanto tiempo.
That they were more than dead... for so long.
Hoy la vi pasar.
I saw her walking by today.
Sentí algo extraño que no puedo explicar a menos que la quiera.
I felt something strange that I can't explain unless I want her.
Ya que la sangre me quemaba la piel,
Because my blood was burning my skin,
Corriendo por mis venas... qué condena.
Flowing through my veins... what a curse.
Y recordé todos los buenos momentos que viví a su lado,
And I remembered all the good times I had by her side,
Cuando mi cielo lo llenó de estrellas... con su huella.
When she filled my sky with stars... with her mark.
Y me olvidé todo lo triste y lo malo que pasó conmigo,
And I forgot all the sadness and bad things that happened to me,
Que fue por ella lo que yo he sufrido... con su olvido.
That it was because of her that I suffered... with her oblivion.
Escuchaste, comparaste
You listened, you compared
Y con este te quedaste... Pone el original!
And you stayed with this one... Play the original!
Hoy la vi pasar.
I saw her walking by today.
Me di cuenta que jamás me olvidé que todavía la quiero.
I realized that I never forgot that I still love her.
Que está en mi vida que puedo olvidar,
That she's in my life that I can forget,
Y que no soy de acero... y la quiero.
And that I'm not made of steel... and I love her.
Y recordé todos los buenos momentos que viví a su lado,
And I remembered all the good times I had by her side,
Cuando mi cielo lo llenó de estrellas... con su huella.
When she filled my sky with stars... with her mark.
Y me olvidé todo lo triste y lo malo que pasó conmigo,
And I forgot all the sadness and bad things that happened to me,
Que fue por ella lo que yo he sufrido... con su olvido.
That it was because of her that I suffered... with her oblivion.
Y recordé todos los buenos momentos que viví a su lado,
And I remembered all the good times I had by her side,
Cuando mi cielo lo llenó de estrellas... con su huella.
When she filled my sky with stars... with her mark.
Y me olvidé todo lo triste y lo malo que pasó conmigo,
And I forgot all the sadness and bad things that happened to me,
Que fue por ella lo que yo he sufrido... con su olvido.
That it was because of her that I suffered... with her oblivion.
Hoy la vi pasar...
I saw her walking by today...





Writer(s): Roman El Original


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.