Paroles et traduction Roman Messer feat. Mike Zaloxx & Jennifer Rene - Lately

Lately

I feel it
I feel it right now

I feel it right now

I feel it right now
I can barely breathe
I'm watching you
And tell you all the things I want to do
If I tell you all my secrets
Would you turn away?

Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare

I feel it
I feel it right now

I feel it

Watching you, watching me
Thinking how this could be
Wondering now, do you see?
(I think about you lately)
Wishing you, wishing we (wishing we)
More than friends we could be (we could be)
Wondering now, do you see?
(Think about you lately)

(Think about you lately)

(Think about you lately, yeah)

(Think about you lately, yeah)

Watching you, watching me
Thinking how this could be
Wondering now, do you see?
(Think about you lately)
Wishing you, wishing we (wishing we)
More than friends we could be (we could be)
Wondering now, do you see?
(Think about you lately, yeah)

В последнее время

Я чувствую это
Я чувствую это прямо сейчас

Я чувствую это прямо сейчас

Я чувствую это прямо сейчас
Я едва могу дышать
Я наблюдаю за тобой
И хочу рассказать тебе обо всем, что я хочу сделать
Если я расскажу тебе все свои секреты
Ты отвернешься?

Просто скажи, если бы ты увидела меня и решила бы пристально смотреть
Просто скажи, если бы ты увидела меня и решила бы пристально смотреть
Просто скажи, если бы ты увидела меня и решила бы пристально смотреть
Просто скажи, если бы ты увидела меня и решила бы пристально смотреть
Просто скажи, если бы ты увидела меня и решила бы пристально смотреть

Я чувствую это
Я чувствую это прямо сейчас

Я чувствую это

Наблюдаю за тобой, ты наблюдаешь за мной
Думаю, как бы это могло быть
Интересно, видишь ли ты?
(Я думаю о тебе в последнее время)
Желаю тебя, желаю нам (желаю нам)
Быть больше, чем друзьями (больше, чем друзьями)
Интересно, видишь ли ты?
(Думаю о тебе в последнее время)

(Думаю о тебе в последнее время)

(Думаю о тебе в последнее время, да)

(Думаю о тебе в последнее время, да)

Наблюдаю за тобой, ты наблюдаешь за мной
Думаю, как бы это могло быть
Интересно, видишь ли ты?
(Думаю о тебе в последнее время)
Желаю тебя, желаю нам (желаю нам)
Быть больше, чем друзьями (больше, чем друзьями)
Интересно, видишь ли ты?
(Думаю о тебе в последнее время, да)