Roman Troy feat. Хэйк - Нет любви - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roman Troy feat. Хэйк - Нет любви




Нет любви
No Love
Что есть любовь? Может её нету
What is love? Maybe it doesn't exist
Может мы слепо плаваем под синим небом
Maybe we're blindly swimming under the blue sky
Продолжаем род. Тестoстерон
Continuing the race. Testosterone
Говорят гены, ваше время истекло
They say genes, your time is up
Нас формируют мысли, на них влияют люди
Thoughts shape us, people influence them
Если нам было хорошо с ними, мы не забудем
If we were good with them, we won't forget
Если было плохо, мы удалимся тихо
If it was bad, we'll quietly leave
Мы эгоисты, мы любим себя кормить клубникой
We are selfish, we love to feed ourselves strawberries
В обществе есть образ, мы за ним как волки
In society there is an image, we are after it like wolves
Кому как повезет, но жизнь большая оргия
As luck would have it, but life is a big orgy
Нам всем места достанутся в ближайшем морге
We'll all get a place in the nearest morgue
А наша сущность на виду лишь после литра водки
And our essence is visible only after a liter of vodka
Нам нужна забота, тяжкий труд
We need care, hard work
Младенец без матери, без пяти минут труп
A baby without a mother, a corpse in five minutes
Дитя наше все продолжение
Our child is our continuation
Но есть ли любовь в отношениях
But is there love in relationships
Нет нет нет
No no no
Нет нет нет
No no no
Я не верю в любовь, она в меня верит
I don't believe in love, it believes in me
Еще одна ночь на горячей постели
Another night on a hot bed
Не пойму. Я пытаюсь разобраться в себе, мну
I don't understand. I'm trying to sort myself out, I'm crumpled
Mысли в слове я люблю
Thoughts in the word I love
Ведь я знаю, что умру и уйду в млечный путь
'Cause I know that I'll die and go to the Milky Way
Куда денется все то, что уже мне не вернуть
Where will go all that I can't return
Не с ней так с этой, не с ним так с тем
Not with her, so with this one, not with him, so with that one
Тем и другим ты клянешся в любви, эй
To both you swear in love, hey
Одна любовь, но познать не во власти нам
One love, but we can't know it
Любить можно каждого, чтобы медленно раздавать
You can love everyone, to slowly give it away
Ищем, находим, получаем, что хотим
We search, we find, we get what we want
Но то, что хотим на день другой, кажись другим, да
But what we want for a day or two, seems different, yes
Против природы не попрешь, есть правила
You can't go against nature, there are rules
У каждого свои задачи как в веке каменном
Everyone has their own tasks, like in the Stone Age
Как бы ты не был высоко в людском мире
No matter how high you are in the human world
Ты им подчиняешься как раб в паутине
You obey them like a slave in a web
А любовь, комбинация ощущений
And love is a combination of sensations
Социальных, биологических, выписывай лечение, доктор
Social, biological, prescribe treatment, doctor
Избавь меня от лиц к кому влечило страстно
Rid me of the faces to whom I was passionately drawn
От удушья избавь, от этой вечной астмы
Rid me of the suffocation, of this eternal asthma
Я не хочу быть пустотой, хочу разбиться насмерть
I don't want to be emptiness, I want to crash to death
Нет Любви - это болезнь как насморк
There is no love - it's a disease like a runny nose
Нет нет нет
No no no
Нет нет нет
No no no
Я не верю в любовь, она в меня верит
I don't believe in love, it believes in me
Еще одна ночь на горячей постели
Another night on a hot bed
Не пойму. Я пытаюсь разобраться в себе, мну
I don't understand. I'm trying to sort myself out, I'm crumpled
Mысли в слове я люблю
Thoughts in the word I love
Ведь я знаю, что умру и уйду в млечный путь
'Cause I know that I'll die and go to the Milky Way
Куда денется все то, что уже мне не вернуть
Where will go all that I can't return
Нет нет нет
No no no
Нет нет нет
No no no
Я не верю в любовь, она в меня верит
I don't believe in love, it believes in me
Еще одна ночь на горячей постели
Another night on a hot bed
Не пойму. Я пытаюсь разобраться в себе, мну
I don't understand. I'm trying to sort myself out, I'm crumpled
Mысли в слове я люблю
Thoughts in the word I love
Ведь я знаю, что умру и уйду в млечный путь
'Cause I know that I'll die and go to the Milky Way
Куда денется все то, что уже мне не вернуть
Where will go all that I can't return





Writer(s): Roman Troy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.