Paroles et traduction Roman Troy - Niko Bellic

Niko Bellic

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Я пришел взять свой куш, как деды взяли Берлин
Я как скрытая угроза под названьем Ким Чен Ын
Я возьму, что мое по праву, как взяли Крым
Мы все пешки одной игры, но я та пешка впереди

Сколько лет сидел в тени, в кандалах как Монте Кристо
Я иду, да я иду за своей бутылкой Кристалл
Сколько раз падал вниз, но выходил из пике
Людей, кто верил, верит можно сосчитать на одной руке

Я перестал ждать чудо, у меня главное - семья
В этом мире можно только полагаться на себя
Да ты бы всунул каждой матери, а я спешу обнять ее
Увы, эти понятия не по моим понятиям

Я решил, пока я жив, дышу, что все будет по-моему
Не дам судьбе решить кто же войдёт в мою обойму
Ведь каждый хочет выиграть бинго в игре Монополия
У всех сукиных детях, я буду костью в горле.

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Где мои люди, где мой хлеб, пусть мудаки горят в огне
Мне надо кормить мой гнев, всем хватит места в моем котле
Я сыт завтраками, купленными чартами, я клал на них
Зови меня Пинокио, злой антагонист

Средний палец вверх, я шлю элиту на три буквы
Русский шоу-биз, как между ног продажной шлюхи
Батя учил сын терпи, жизнь кусает, как не крути
Это вечный роллакостер, игра в Call of Duty

А кругом одни ублюдки, и они слизывают все сливки
Все копируют друг друга все как один обезьянки в цирке
Здесь в городе грехов, за капусту людей шинкуют
Тут не выжил бы и дня, если бы подставлял щеку я

К черту извинения, я просто ставлю крест на крысах
Кидаю в них огрызок, не нужны мне их капризы
Я слишком долго был добрым, кидал свиньям бисер
Поголовно в черный список, всех поганых жополизов

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Niko Bellic

Like Niko Bellic, I'm kicking down the door
Everybody inside, falling like bowling pins to the floor
When I'm on stage, baby, it's a crime
If they ask who blew it up, you know it was mine

Like Niko Bellic, I'm kicking down the door
Everybody inside, falling like bowling pins to the floor
When I'm on stage, baby, it's a crime
If they ask who blew it up, you know it was mine

I'm here to take what's mine, like our grandfathers took Berlin
I'm like a hidden threat, they call me Kim Jong-un
I'll take what's rightfully mine, like they took Crimea, hun
We're all pawns in the game, but I'm the pawn out in front

For years I sat in the shadows, in chains like Monte Cristo
I'm coming, yes I'm coming for my bottle of Cristal
So many times I fell down, but I pulled out of the dive
The people who believed, still believe, you can count 'em on one hand, jive

I stopped waiting for a miracle, my main thing is family
In this world, you can only rely on yourself, you see
You'd stick it to every mother, I'm rushing to hug her, honestly
Alas, these notions just aren't my cup of tea

I decided, while I'm alive, while I breathe, everything will be my way
I won't let fate decide who gets into my display
'Cause everyone wants to win bingo in the game Monopoly
To all you sons-of-bitches, I'll be a bone in your throat, you see

Like Niko Bellic, I'm kicking down the door
Everybody inside, falling like bowling pins to the floor
When I'm on stage, baby, it's a crime
If they ask who blew it up, you know it was mine

Like Niko Bellic, I'm kicking down the door
Everybody inside, falling like bowling pins to the floor
When I'm on stage, baby, it's a crime
If they ask who blew it up, you know it was mine

Where are my people, where's my bread, let the assholes burn in hellfire
I need to feed my anger, there's enough room in my cauldron for everyone, sire
I'm tired of breakfasts, bought charts, I don't give a damn about their wire
Call me Pinocchio, the evil antagonist, liar

Middle finger up, I'm sending the elite to three letters
Russian showbiz, it's like between the legs of a selling whore, no fetters
Dad taught me to be patient, son, life bites, no matter what, it matters
It's an eternal rollercoaster, a game of Call of Duty, splatters

And all around are bastards, and they lick all the cream
Everyone's copying each other, all like monkeys in the circus, it seems
Here in the city of sins, they shred people for cabbage, gleams
I wouldn't have survived a day if I'd turned the other cheek, it teems

To hell with apologies, I'm just putting a cross on the rats
Throwing them a bone, I don't need their whims and their spats
I've been kind for too long, throwing pearls before swine, their hats
Everyone on the blacklist, all you filthy brown-nosing cats

Like Niko Bellic, I'm kicking down the door
Everybody inside, falling like bowling pins to the floor
When I'm on stage, baby, it's a crime
If they ask who blew it up, you know it was mine

Like Niko Bellic, I'm kicking down the door
Everybody inside, falling like bowling pins to the floor
When I'm on stage, baby, it's a crime
If they ask who blew it up, you know it was mine