Paroles et traduction Roman Troy feat. Андрей Хейк - Dust from the Darkness

Dust from the Darkness

Подожди, я ненадолго
Как воздух глотает и пыль из темноты

Новый день, новый день, он проходит, как виденье
Незаметно мчится время, сердце жаждет перемен
Я как робот, в мегаполисе микробов, смотрю в оба
Сколько новых фоловеров добавилось сегодня

Во всем новом снова по лужам шлепаю на работу
Как помет, вкус кофе, вызывает сразу рвоту
Я никто, я нигде, я в бешенстве, не в себе
Я давно скачу в седле, но без коня сколько лет

В не прекратимом дыме из никотина, время подожди
Дай минуту, на себя взглянуть со стороны
В суете, теряю облик, по спине холодок
Перед зеркалом не мальчик, уже дядя с бородой

Я боюсь умереть, я боюсь вечно жить
Во мне нету супер-силы, не ходячий вечный жид

А мы бежим, обгоняя время
За нами жизнь как каменное племя

Подожди, я немного
Как воздух глотает и пыль из темноты
Подожди, я ненадолго
Как воздух глотает и пыль из темноты

Подожди, я немного
Как воздух глотает и пыль из темноты
Подожди, я ненадолго
Как воздух глотает и пыль из темноты

Я хожу кругами, как в настольной игре
Тысяча оригами в моем мусорнике
Крики не помогут в этом мире теней
Объяснить неполадки в моем двигателе

Посреди чистого поля заперт на семи замках
Где ни звука, в самых темных, закоулках чердака
Я создал столько масок, вся завешена стена
Среди них не могу найти, где истинный я

В зеркале мой враг, глаза тихо стынут
Мой череп вечно включенный в розетку кипятильник
Я брошенный в наручниках в аквариум Гудини
Как паук что запутался в своей же паутине

Мелкий лилипут, во мне топчет Гуливера
Ходячая мишень, вечно под дулом револьвера
Я люблю жизнь, но она ходить ходуном
И временами я иду на дно

И временами я иду на дно

Подожди, я немного
Как воздух глотает и пыль из темноты
Подожди, я ненадолго
Как воздух глотает и пыль из темноты

Подожди, я немного
Как воздух глотает и пыль из темноты
Подожди, я ненадолго
Как воздух глотает и пыль из темноты

И ты играла на душе моей
Играла над собой, на-на-на, ты тоска моя
Тихо тишина идет

Тихо так играет она сама с собой
На, в даль, тихо, не зови меня
Тихая вода

Тихо тишина идет

Dust from the Darkness

Wait, I won't be long
Like the air swallows the dust from the darkness

A new day, a new day, it passes like a vision
Time rushes by unnoticed, my heart craves change
I'm like a robot, in a metropolis of microbes, I'm looking at both
How many new followers were added today

In all that's new again, I trudge through puddles to work
Like droppings, the taste of coffee immediately makes me want to vomit
I am no one, I am nowhere, I am enraged, not myself
I've been riding in the saddle for a long time, but without a horse for how many years

In the incessant smoke of nicotine, time, wait
Give me a minute, to look at myself from the outside
In the hustle and bustle, I lose my appearance, a chill runs down my spine
In front of the mirror, not a boy, but already an uncle with a beard

I'm afraid to die, I'm afraid to live forever
There's no superpower in me, not a walking eternal Jew

And we run, overtaking time
Life is behind us like a stone tribe

Wait, I'm a little
Like the air swallows the dust from the darkness
Wait, I won't be long
Like the air swallows the dust from the darkness

Wait, I'm a little
Like the air swallows the dust from the darkness
Wait, I won't be long
Like the air swallows the dust from the darkness

I walk in circles, like in a board game
A thousand origami in my trash can
Screams won't help in this world of shadows
To explain the malfunctions in my engine

In the middle of an empty field, locked with seven locks
Where there's not a sound, in the darkest corners of the attic
I've created so many masks, the whole wall is hung with them
Among them I can't find where the real me is

In the mirror my enemy, my eyes slowly cooling down
My skull, eternally plugged into a socket, a boiling kettle
I'm thrown handcuffed into Houdini's aquarium
Like a spider tangled in its own web

A tiny Lilliputian, trampling Gulliver in me
A walking target, forever at gunpoint
I love life, but it's going haywire
And sometimes I go to the bottom

And sometimes I go to the bottom

Wait, I'm a little
Like the air swallows the dust from the darkness
Wait, I won't be long
Like the air swallows the dust from the darkness

Wait, I'm a little
Like the air swallows the dust from the darkness
Wait, I won't be long
Like the air swallows the dust from the darkness

And you played on my soul
Played above yourself, na-na-na, you are my longing
Silence quietly comes

So quietly she plays with herself
Na, in the distance, quietly, don't call me
Quiet water

Silence quietly comes