Paroles et traduction Roman Troy - Я Уезжаю Вдаль
Я Уезжаю Вдаль
I'm Going Away
Мотор
ревет,
бассы
качают
в
такт
The
engine
roars,
the
bass
pumps
in
time
Ветер
в
лицо,
слепит
глаза
солнце
и
по
газам
The
wind
blows,
the
sun
blinds
my
eyes
and
gas
is
given
Только
вперед!
Я
уезжаю
в
даль
Only
forward!
I'm
going
away
За
горизонт
меня
там
ждут
на
теплых
берегах
Over
the
horizon
they
await
me
on
warm
shores
Мотор
ревет,
бассы
качают
в
такт
The
engine
roars,
the
bass
pumps
in
time
Ветер
в
лицо,
слепит
глаза
солнце
и
по
газам
The
wind
blows,
the
sun
blinds
my
eyes
and
gas
is
given
Только
вперед!
Я
уезжаю
в
даль
Only
forward!
I'm
going
away
За
горизонт
меня
там
ждут
на
теплых
берегах
Over
the
horizon
they
await
me
on
warm
shores
Жаркий
день,
жалко
тех
кто
сейчас
взаперти
Hot
day,
pity
those
who
are
now
locked
up
Пляж
море
полно
людей,
солнце
дарит
нам
позитив
The
beach
sea
is
full
of
people,
the
sun
gives
us
positivity
Мы
на
долго
запомним
лето
улыбки
до
ушей
в
объектив
We
will
remember
the
summer
for
a
long
time
smiles
to
the
ears
in
the
lens
Волны
брызги
плывем
по
ветру,
всей
толпой
идем
в
отрыв
Waves
of
spray
float
in
the
wind,
the
whole
crowd
goes
into
the
gap
В
горле
пересохло,
в
машине
в
настежь
открыты
окна
My
throat
is
dry,
the
windows
in
the
car
are
wide
open
Плотно
бомбят
колонки
так
громко
что
прыгает
в
ритм
мой
каждый
орган
The
columns
are
densely
bombed,
so
loudly
that
every
organ
of
mine
jumps
in
rhythm
Мы
нацелены
вверх
готовы
для
взлета,
движок
кричит
добавь
оборотов
We
are
aiming
upwards,
ready
for
takeoff,
the
engine
screams
to
add
speed
Прочь
из
нудного
болота,
глоток
ледяной
воды
как
свобода
Away
from
the
boring
swamp,
a
sip
of
ice
water
like
freedom
Кто
со
мной
укрощать
быка
родео
на
доске
Who's
with
me
to
tame
a
rodeo
bull
on
the
board
Если
что
я
нырну
с
лихвой
на
водную
постель
If
anything
I'll
dive
in
with
interest
on
a
water
bed
Хорошо
мне
и
на
суше,
кости
грею
на
песке
I
am
also
good
on
land,
I
warm
my
bones
on
the
sand
Я
не
прячу
недостатки
перед
солнцем
я
раздет
I
do
not
hide
my
shortcomings,
I
am
naked
in
front
of
the
sun
Мотор
ревет,
бассы
качают
в
такт
The
engine
roars,
the
bass
pumps
in
time
Ветер
в
лицо,
слепит
глаза
солнце
и
по
газам
The
wind
blows,
the
sun
blinds
my
eyes
and
gas
is
given
Только
вперед!
Я
уезжаю
в
даль
Only
forward!
I'm
going
away
За
горизонт
меня
там
ждут
на
теплых
берегах
Over
the
horizon
they
await
me
on
warm
shores
Мотор
ревет,
бассы
качают
в
такт
The
engine
roars,
the
bass
pumps
in
time
Ветер
в
лицо,
слепит
глаза
солнце
и
по
газам
The
wind
blows,
the
sun
blinds
my
eyes
and
gas
is
given
Только
вперед!
Я
уезжаю
в
даль
Only
forward!
I'm
going
away
За
горизонт
меня
там
ждут
на
теплых
берегах
Over
the
horizon
they
await
me
on
warm
shores
У
меня
сиеста,
в
волшебном
городе,
пою
песни,
как
купаюсь
в
золоте
I
have
a
siesta,
in
a
magical
city,
I
sing
songs,
as
I
bathe
in
gold
Блеск
от
волны
ценой
в
пару
карат,
тут
алмазы
по
всюду,
лежать
где
не
попадя
The
shine
from
the
wave
costs
a
couple
of
carats,
there
are
diamonds
everywhere,
lying
around
everywhere
Отдыхать
полезна,
мы
активны
и
молоды,
к
черту
стресс,
прощайте
хлопоты
Rest
is
useful,
we
are
active
and
young,
to
hell
with
stress,
goodbye
chores
Достало,
глазеть
так
не
стой
же
как
вкопанный
произнеси
заклинанием
шепотом
Got
it,
don't
stare
like
rooted
to
the
spot,
pronounce
the
incantation
in
a
whisper
Тссс
не
беспокой,
мой
настрой
нынче
высоко
Shh
don't
worry,
my
mood
is
high
today
Девушки,
бит,
бикини,
спорт,
как
аппетитный
натюрморт
Girls,
beat,
bikini,
sports,
like
an
appetizing
still
life
Это
шанс
влюбиться
раз
и
на
всегда,
долго
думать
пойми
нельзя
This
is
a
chance
to
fall
in
love
once
and
for
all,
don't
you
understand
you
can't
think
for
long
На
пузе
лежа
у
Телевизора,
получить
с
ног
до
головы
загар
Lying
on
your
belly
in
front
of
the
TV,
getting
a
tan
from
head
to
toe
Закат,
скоро
стемнеет,
но
мы
все
вместе
Sunset,
it
will
be
dark
soon,
but
we
are
all
together
Собрались
в
тесном,
маленьком
кругу
Gathered
in
a
close,
small
circle
Я
здесь
ты
здесь
весь
мир
I
am
here,
you
are
here,
the
whole
world
И
мы
танцуем
на
песчаном
берегу
And
we
dance
on
the
sandy
shore
Мотор
ревет,
бассы
качают
в
такт
The
engine
roars,
the
bass
pumps
in
time
Ветер
в
лицо,
слепит
глаза
солнце
и
по
газам
The
wind
blows,
the
sun
blinds
my
eyes
and
gas
is
given
Только
вперед!
Я
уезжаю
в
даль
Only
forward!
I'm
going
away
За
горизонт
меня
там
ждут
на
теплых
берегах
Over
the
horizon
they
await
me
on
warm
shores
Мотор
ревет,
бассы
качают
в
такт
The
engine
roars,
the
bass
pumps
in
time
Ветер
в
лицо,
слепит
глаза
солнце
и
по
газам
The
wind
blows,
the
sun
blinds
my
eyes
and
gas
is
given
Только
вперед!
Я
уезжаю
в
даль
Only
forward!
I'm
going
away
За
горизонт
меня
там
ждут
на
теплых
берегах
Over
the
horizon
they
await
me
on
warm
shores
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roman Troy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.