Paroles et traduction Romana - Nikad I Zauvjek
Nisi
ti
pravi,
i
u
mraku
vidim
to
You're
not
the
one,
even
in
the
dark
I
see
it
Već
bol
u
glavi,
što
je
drugi
nanio
Already
a
headache,
the
pain
another
one
inflicted
Neko
kog
se
prisjećam
Someone
I
remember
Uvjek
kad
se
kao
noćas
osjećam
Whenever
I
feel
like
tonight
Kao
mlijeko,
nakon
oporog
vina
Like
milk,
after
bitter
wine
Ti
si
tu
da
trijezniš
me
You're
here
to
sober
me
up
Kako
smiješ
da
tako
zavoliš
me
How
dare
you
fall
in
love
with
me
like
this
Kao
mlijeko
Like
milk
Bolje
prospi
snove
vruće
Better
spill
these
hot
dreams
da
te
volim
nije
moguće
Loving
you
is
impossible
Ti
nisi
pravi,
ne
You're
not
the
one,
no
Takvog
srce
ne
čeka
My
heart
isn't
waiting
for
someone
like
you
Tragove
tvoje
krijem
ispod
jastuka
I
hide
traces
of
you
under
my
pillow
Časnu
riječ
i
lopova
ja
dajem
I
give
my
word
of
honor,
like
a
thief
Neću
čak
ni
da
se
kajem
I
won't
even
regret
it
Tu
sam
da
od
tebe
kradem
I'm
here
to
steal
from
you
Prije
no
u
očaj
padnem
Before
I
fall
into
despair
Kao
mlijeko,
nakon
oporog
vina
Like
milk,
after
bitter
wine
Ti
si
samo
tu
da
otrijezniš
me
You're
just
here
to
sober
me
up
Kako
smješ
da
zavoliš
me
How
dare
you
fall
in
love
with
me
Kao
mlijeko
bolje
prospi
snove
vruće
Like
milk,
better
spill
these
hot
dreams
Da
mi
redom
prste
sve
opeku
Let
them
burn
all
my
fingers
Ako
pipnem
nemoguće
If
I
touch
the
impossible
Kopaj
po
snjegovima
Dig
through
the
snows
Čekaj
u
redovima
Wait
in
lines
Uzalud
tražiš
mi
lijek
You're
searching
for
a
cure
in
vain
Njegova
sam,
nikad
i
zauvijek
I'm
his,
never
and
forever
Kao
mlijeko,
nakon
oporog
vina
Like
milk,
after
bitter
wine
Ti
si
samo
tu
da
trijezniš
me
You're
just
here
to
sober
me
up
Kako
smješ
kako
smješ
How
dare
you,
how
dare
you
Kao
mlijeko
bolje
prospi
snove
vruće
Like
milk,
better
spill
these
hot
dreams
Da
te
volim
nije
moguće
Loving
you
is
impossible
Kao
mlijeko,
nakon
oporog
vina
Like
milk,
after
bitter
wine
Ti
si
samo
tu
da
trijezniš
me
You're
just
here
to
sober
me
up
Kako
smješ,
kako
smješ
How
dare
you,
how
dare
you
Kao
mlijeko
bolje
prospi
snove
vruće
Like
milk,
better
spill
these
hot
dreams
Da
te
volim
nije
moguće
Loving
you
is
impossible
Évaluez la traduction
1
Jos Te Kostam
2 Mene Ti
3 Venera
4 Ljubomorna
5 Ti Ipak Svojoj Djeci
6 To Nije Moja Prica
7 Prava Zena
8 Bjeli Mis
9 Samoodbrana
10 Neka Ide Zivot
11 Ja Nocas Umirem
12 Na Suzama Mojim
13 Nikad I Zauvjek
14 Ovjeren
15 Kad Mi Gore Obrazi
16 Ubjedio Si Me
17 Žena Bez Prošlasti
18 Eh,Kad Bi Bila
2 Mene Ti
3 Venera
4 Ljubomorna
5 Ti Ipak Svojoj Djeci
6 To Nije Moja Prica
7 Prava Zena
8 Bjeli Mis
9 Samoodbrana
10 Neka Ide Zivot
11 Ja Nocas Umirem
12 Na Suzama Mojim
13 Nikad I Zauvjek
14 Ovjeren
15 Kad Mi Gore Obrazi
16 Ubjedio Si Me
17 Žena Bez Prošlasti
18 Eh,Kad Bi Bila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.