Paroles et traduction Romancrew - 2.5

2.5

3本マイクロフォン そして2ターンテーブル
生み出す１＆Only ちゅう完成度
Break down like this よこしな歓声を!!

2を気取るより3で笑うより 2と3足して割ってハマる
ズンズンタンてないいテンポ イズムは程よく2.5
2を気取るより3で笑うより 2と3足して割ってハマる
言わなくていいこと強いて言おう 俺達の美学さ2.5

お前の聴覚視覚ごっそりいただく 時にはスマート、時にはいなたく
飛び出すフロウと音磨くプロ しびれちゃうっしょ とにかくもう
イヤイヤイヤ これ言っちゃうと怒るかね スマートって笑える そのツラで
シビレちゃうってなこういうこと キミラまだまだ初級のコース
気取ってばっかじゃつまらねぇ 男は顔だってのか くだらねぇ
「ハイハイ、苦労したのね 可哀相に」待ちな ALI-KICK あんたはこっち
「はっはっは」シャラップ 将絢はしょせんキザなゲス 薄っぺらくてしょっぺー
かける 小洒落た絵画にしょんべん ハイハイハイStop！とにかくHOCKに行こうぜ

2を気取るより3で笑うより 2と3足して割ってハマる
ズンズンタンてないいテンポ イズムは程よく2.5
2を気取るより3で笑うより 2と3足して割ってハマる
言わなくていいこと強いて言おう 俺達の美学さ2.5

2枚目は素敵、粋に行きたいね ひとまずは落ち着こう ティータイム
そしてふわっとふかすシガー こいつは男のたしなみさ
そこはそこでおさえといて 吐き出す煙 輪っかこさえとく的な
ヌキの美学が上級のコース 憧れるのはそういう男

3枚目 そいつぁ案外ね 真似すりゃ出来ちゃう関西形
ギャルにも人気のこの時代 だからおどけてあの娘を落としたい
そりゃわかるが ひたすら騒ぐだけ 野暮なノリならテンション下がるな
まるでドリフの良い演奏 スーツ着こなし芸を持つ2.5

2を気取るより3で笑うより 2と3足して割ってハマる
ズンズンタンてないいテンポ イズムは程よく2.5
2を気取るより3で笑うより 2と3足して割ってハマる
言わなくていいこと強いて言おう 俺達の美学さ2.5

傷ついちゃいるが俺達は天使 2を気取るときは軽くペテン師
工藤ちゃんイズム受け継ぐ遺伝子 のせて走らせる右手のペンに
2.5枚目 またの名を 愛すべきボンクラたちの代名詞
2を気取るより3で笑うより ハマっとけ絶妙バランス

3本マイクロフォン そして2ターンテーブル
生み出す１＆Only ちゅう完成度
Break down like this よこしな歓声を!!

2.5

Trois micros et deux platines tournantes
Créer un 1& Only, c'est un degré de perfection
Break down like this, crie avec joie !!

Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, 2 et 3 additionnés et divisés, ça colle
Zunzuntan, bon tempo, l'isme est modérément à 2.5
Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, 2 et 3 additionnés et divisés, ça colle
Pas besoin de le dire, je dois le dire, notre esthétique est à 2.5

Je prends tout ton ouïe et ta vue, parfois élégant, parfois maladroit
Un flux qui déborde et un son qui se polit professionnellement, tu sens des fourmis, c'est tout
Non, non, non, si je dis ça, tu vas me gronder, c'est drôle d'être élégant, avec ce visage
Tu sens des fourmis, c'est ce que ça veut dire, tu es encore au niveau débutant
C'est ennuyeux de faire le malin, un homme, c'est le visage aussi, c'est idiot
« Oui, oui, tu as souffert, pauvre de toi », attends, ALI-KICK, tu es de ce côté
« Haha », tais-toi, Shoken n'est qu'un snob immonde, il est mince et fade
Peindre une image élégante et y pisser, oui, oui, oui, Stop ! Allons chez HOCK

Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, 2 et 3 additionnés et divisés, ça colle
Zunzuntan, bon tempo, l'isme est modérément à 2.5
Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, 2 et 3 additionnés et divisés, ça colle
Pas besoin de le dire, je dois le dire, notre esthétique est à 2.5

La deuxième image est magnifique, on veut être chic, pour l'instant, calmons-nous, c'est l'heure du thé
Et ensuite, on fume un cigare doucement, c'est un raffinement masculin
C'est comme ça, on le garde, on exhale la fumée, on fait des anneaux, genre
L'esthétique de la suppression est un niveau avancé, c'est le genre d'homme que l'on admire

La troisième image, c'est plutôt, tu peux l'imiter, c'est une forme de Kansai
Populaire auprès des filles de nos jours, donc on fait le clown pour la séduire
On comprend ça, mais juste faire du bruit, un style grossier, ça baisse le moral
Comme une bonne performance de Drifters, un artiste qui sait porter un costume, c'est du 2.5

Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, 2 et 3 additionnés et divisés, ça colle
Zunzuntan, bon tempo, l'isme est modérément à 2.5
Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, 2 et 3 additionnés et divisés, ça colle
Pas besoin de le dire, je dois le dire, notre esthétique est à 2.5

On est blessé, mais on est des anges, quand on fait le numéro 2, c'est un peu un escroc
L'isme de Kudo, un gène hérité, on le fait rouler sur le stylo de la main droite
2.5ième, autrement dit, le nom de nos chers idiots
Plutôt que de faire le numéro 2 et de rire comme un numéro 3, tu dois t'y accrocher, un équilibre subtil

Trois micros et deux platines tournantes
Créer un 1& Only, c'est un degré de perfection
Break down like this, crie avec joie !!