Romantico Latino - Niña Swing (Radio Edit) - traduction des paroles en russe
Romantico Latino Niña Swing (Radio Edit)

Romantico Latino - Niña Swing (Radio Edit)

Paroles et traduction Romantico Latino - Niña Swing (Radio Edit)




Niña Swing (Radio Edit)
Девушка с ритмом (радио версия)
La niña tiene swing, swing, swing, swing, swing
У девушки есть ритм, ритм, ритм, ритм, ритм
La nena va bailado, ella y yo,
Она танцует, она и я,
Con ese movimiento que le da
И ее движения меня заводят
Y en la discoteca se pone loca, se vuelve crazy, crazy
А в клубе она сходит с ума, словно в бреду
(Esto es romántico latino. La música que sale de aquí)
(Это романтический латино. Музыка, которая исходит изнутри)
Mírame (mírame)
Посмотри на меня (посмотри на меня)
Ya sé que no me dejas ni reir (me haces daño)
Я знаю, ты не даешь мне даже улыбнуться (ты делаешь мне больно)
Por eso que te lleve junto a ti (choque)
Поэтому я беру тебя рядом с собой (шок)
No sé cómo mirarte
Я не знаю, как на тебя смотреть
Volverme loco, poder amarte
Сойти с ума, чтобы тебя любить
Así, Así con ese movimiento que le da
Так, так, и ее движения меня заводят
Así... con esa musiquita que no está
Так... с этой музыкой, которой здесь нет
Así... baby, como aquel momento
Так... детка, как в тот момент
El momento...
В тот момент...
La niña tiene swing, swing, swing, swing, swing
У девушки есть ритм, ритм, ритм, ритм, ритм
La niña va bailado, ella y yo.
Она танцует, она и я.
Con ese movimiento que le da
И ее движения меня заводят
Y en la discoteca se pone loca, se vuelve crazy.
А в клубе она сходит с ума, словно в бреду
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad.
По-настоящему безумна.
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Tú tienes swing pa' conquistarme (pa' conquistarme)
У тебя есть ритм, чтобы меня покорить (покорить)
Tú tienes swing pa' enamorarme (pa' enamorarme)
У тебя есть ритм, чтобы я влюбился в тебя (влюбился)
Así que ven pa' cá que yo te daré más (ja)
Так что иди сюда, и я дам тебе поцелуй (да)
Te voy a arrimar otro beso más, más, más, más
Я собираюсь прижаться к тебе еще одним поцелуем, больше, больше, больше, больше
Mami la niña está furiosa
Малышка, эта девушка в бешенстве
No quiere complacerme, me quiere enamorar
Она не хочет меня радовать, она хочет меня влюбить в себя
Mami la niña no me ama
Малышка, эта девушка меня не любит
Me busca entre la noche, me vuelve a enamorar
Она ищет меня ночами, снова влюбляет в себя
(Esto tiene flow)
(У этого есть стиль)
Mírame (mírame)
Посмотри на меня (посмотри на меня)
Ya sé que no me deja ni reir
Я знаю, ты не даешь мне даже улыбнуться
Por eso que te lleve junto a ti
Поэтому я беру тебя рядом с собой
No sé cómo mirarte
Я не знаю, как на тебя смотреть
Volverme loco, poder amarte
Сойти с ума, чтобы тебя любить
Así, Así con ese movimiento que le da
Так, так, и ее движения меня заводят
Así... con esa musiquita que no está
Так... с этой музыкой, которой здесь нет
Así... baby, como aquel momento.
Так... детка, как в тот момент.
El momento...
В тот момент...
La niña tiene swing, swing, swing, swing, swing
У девушки есть ритм, ритм, ритм, ритм, ритм
La nena va bailado, ella y yo.
Она танцует, она и я.
Con ese movimiento que le da
И ее движения меня заводят
Y en la discoteca se pone loca, se vuelve crazy.
А в клубе она сходит с ума, словно в бреду
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad.
По-настоящему безумна.
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
(Romántico Latino. Cuando la música sale del corazón)
(Романтический латино. Когда музыка исходит из сердца)
(Romántico latino para tí, baby)
(Романтический латино для тебя, детка)
La niña tiene swing, swing, swing, swing, swing
У девушки есть ритм, ритм, ритм, ритм, ритм
La nena va bailado, ella y yo.
Она танцует, она и я.
Con ese movimiento que le da
И ее движения меня заводят
Y en la discoteca se pone loca, se vuelve crazy.
А в клубе она сходит с ума, словно в бреду
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad.
По-настоящему безумна.
Así, crazy
Так, безумна
Crazy de verdad
По-настоящему безумна
Así, crazy
Так, безумна




Writer(s): dionisio gómez verdú, m. argiles cañadas
Romantico Latino - Niña Swing
Album
Niña Swing
date de sortie
19-02-2013

1 Niña Swing (Radio Edit)
2 Niña Swing (Extended Version)
3 Niña Swing (Acapella)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.