Paroles et traduction Rome - Parlez-Vous Hate?

Parlez-Vous Hate?

This'll be a clean start and we won't allow the doubts
We'll find your every blemish, just to shut you down
We see your every move and keep watch at every turn
We'll be your judge and your jury, so pick a stake at which to burn
For we have our truth and we got the golden guns
And the diamond bullets that will make you go along
No we don't need to answer for the damage that we cause
And we will turn to ashes all that ever was

(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)

No we won't rest until the disintegration is complete
And you'll be so tame and begging on your knees
And we will know your thoughts, be they hidden or hinted
We watch your every word, whispered or printed
And we'll be there whenever you step out of line
'Cause we want you to know there's, no safe space for your kind
We'll mortify your pleasures, your thousand mortal sins
There'll be no more common touch and no more bloody kings

(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)

And the vast schemes we promise are for your own good too
In our war against transcendence we made up your mind for you
We'll burn it all down and call it progress anew
We'll put you all in chains and call it freedom, mind you

(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)
(Parlez-Vous Hate?)

For we have our truth and we got the golden guns (Parlez-Vous Hate?)
And the diamond bullets that will
Make you go along (Parlez-Vous Hate?)
No we don't need to answer for the
Damage that we cause (Parlez-Vous Hate?)
And we will turn to ashes all that ever was (Parlez-Vous Hate?)
And we will know your thoughts
Be they hidden or hinted (Parlez-Vous Hate?)
We watch your every word, whispered or printed (Parlez-Vous Hate?)
We'll burn it all down and call it progress anew (Parlez-Vous Hate?)
We'll put you all in chains and call
It freedom, mind you
(Parlez-Vous Hate?)

Вы говорите на языке ненависти?

Это будет чистое начало, и мы не позволим сомнениям возникнуть,
Мы найдём каждый твой изъян, лишь бы заткнуть тебя,
Мы видим каждое твоё движение и следим за каждым поворотом,
Мы будем твоим судьёй и твоим присяжным, так что выбирай, на каком костре тебе гореть,
Ибо у нас есть своя правда и золотые пистолеты,
И алмазные пули, которые заставят тебя подчиниться,
Нет, нам не нужно отвечать за ущерб, который мы причиняем,
И мы превратим в пепел всё, что когда-либо было.

(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)

Нет, мы не успокоимся, пока разрушение не будет полным,
И ты будешь такой покорной, умоляющей на коленях,
И мы узнаем твои мысли, скрытые или намеченные,
Мы следим за каждым твоим словом, шепотом или написанным,
И мы будем там, когда ты выйдешь за рамки дозволенного,
Потому что мы хотим, чтобы ты знала: для таких, как ты, нет безопасного места,
Мы умертвим твои удовольствия, твои тысячи смертных грехов,
Больше не будет простого прикосновения и кровавых королей.

(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)

И обширные планы, которые мы обещаем, тоже для твоего же блага,
В нашей войне против трансцендентности мы решили за тебя,
Мы сожжём всё дотла и назовём это новым прогрессом,
Мы закуем тебя в цепи и назовём это свободой, заметь.

(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)
(Вы говорите на языке ненависти?)

Ибо у нас есть своя правда и золотые пистолеты (Вы говорите на языке ненависти?)
И алмазные пули, которые заставят
Тебя подчиниться (Вы говорите на языке ненависти?)
Нет, нам не нужно отвечать за
Ущерб, который мы причиняем (Вы говорите на языке ненависти?)
И мы превратим в пепел всё, что когда-либо было (Вы говорите на языке ненависти?)
И мы узнаем твои мысли,
Скрытые или намеченные (Вы говорите на языке ненависти?)
Мы следим за каждым твоим словом, шепотом или написанным (Вы говорите на языке ненависти?)
Мы сожжём всё дотла и назовём это новым прогрессом (Вы говорите на языке ненависти?)
Мы закуем тебя в цепи и назовём
Это свободой, заметь.
(Вы говорите на языке ненависти?)