Paroles et traduction Rome Holman feat. Egypt Love - Back From You

Back From You

Some made it without you but they're soulless
Changed forever probably still coping
Since I got you here I wanna be heard
Need you to last in this but you seem unconcerned
Free spirit so whatever time together you lent it
But I need an extension
Cause shit be going smooth
One drop in my mood you get to sneaking out the room
Leaving me in my tomb I'm doomed

It's always when I'm down you leave me
Am I really that bad?
Never come around to see me
Till I'm up and that's sad
It's always when I'm down you leave me
Am I really that bad?
Never come around to see me
So I gotta ask
Am I too sad for you?
Am I not a match for you?
Can a future be had with you?
I'd really like to hear back from you
Really like to hear back from you
Really like to hear back

Chemical imbalance is her deal breaker
It ain't mentioned at first just revealed later
You not a rider and I hate it
I be pulling all nighters I be straining
Listening to music wondering your whereabouts
Am I someone that you care about?
My need for you increases when I'm off the deep end
When it matters most but we in disagreement
You my motivation its all literal
Know I'm not the only one to fall victim to
You deep into polygamy
Probably why you visit me and never live with me
How they gone remember me?
If you ain't there every single step of the way
If you not pushing me to try and lessen the pain
You cut me off and say I'm stuck dead in my ways
You say "it's only so much I can help with
If you ain't trying I refuse to be selfless
Your eatin' habits and your sleeping patterns
Are alike not alright got you falling deep in madness
I don't like the sight its not just me that matters
You gotta be there for you gotta care for you
Hate your flaring mood rather the fair and cool
When you at your lowest that's when you clearly doomed I'm through

It's always when I'm down you leave me
Am I really that bad
Never come around to see me
Till I'm up and that's sad
It's always when I'm down you leave me
Am I really that bad
Never come around to see me
So I gotta ask
Am I too sad for you?
Am I not a match for you?
Can a future be had with you?
I'd really like to hear back from you
Really like to hear back from you
Really like to heard back
Am I too sad for you?
Am I not a match for you?
Can a future be had with you?
I'd really like to hear back from you
Really like to hear back from you
Really like to hear back

Ответ от тебя

Кто-то смог и без тебя, но их души пусты,
Изменились навсегда, возможно, всё ещё справляются.
Так как ты сейчас здесь, я хочу, чтобы ты услышала,
Мне нужно, чтобы ты осталась, но, кажется, тебе всё равно.
Вольный дух, поэтому сколько бы времени мы ни провели вместе,
Мне нужно продление,
Потому что всё идёт гладко,
Но стоит моему настроению упасть, как ты сбегаешь из комнаты,
Оставляя меня в моей могиле, я обречён.

Ты всегда бросаешь меня, когда мне плохо.
Неужели я настолько плох?
Ты никогда не приходишь меня проведать,
Пока я снова не встану на ноги, и это грустно.
Ты всегда бросаешь меня, когда мне плохо.
Неужели я настолько плох?
Ты никогда не приходишь меня проведать,
Поэтому я должен спросить,
Слишком ли я печальный для тебя?
Разве я не пара тебе?
Возможно ли будущее с тобой?
Я бы очень хотел услышать от тебя ответ,
Очень хотел бы услышать от тебя ответ,
Очень хотел бы услышать ответ.

Нарушение химического баланса – вот её камень преткновения,
Об этом не говорят в начале, это раскрывается позже.
Ты не та, кто остается, и я ненавижу это.
Я пропадаю ночами напролёт, напрягаюсь,
Слушаю музыку, гадая, где ты,
Волнуешь ли ты обо мне?
Моя потребность в тебе возрастает, когда я на краю пропасти,
Когда это наиболее важно, но мы в ссоре.
Ты моя мотивация, всё это буквально.
Знаю, что я не единственный, кто пал жертвой
Твоего глубокого погружения в полигамию.
Вероятно, поэтому ты навещаешь меня и никогда не живёшь со мной.
Как они будут меня помнить,
Если тебя не будет рядом на каждом шагу,
Если ты не будешь подталкивать меня, чтобы попытаться уменьшить боль?
Ты обрываешь меня и говоришь, что я застрял в своих привычках.
Ты говоришь: «Я могу помочь лишь отчасти,
Если ты не пытаешься, я отказываюсь быть бескорыстной.
Твои привычки в еде и сне
Одинаково не в порядке, ты погружаешься в безумие.
Мне не нравится эта картина, дело не только во мне.
Ты должна быть рядом, ты должна заботиться о себе.
Ненавижу твоё вспыльчивое настроение, а не спокойное и прохладное.
Когда ты на самом дне, ты обречена, я ухожу».

Ты всегда бросаешь меня, когда мне плохо.
Неужели я настолько плох?
Ты никогда не приходишь меня проведать,
Пока я снова не встану на ноги, и это грустно.
Ты всегда бросаешь меня, когда мне плохо.
Неужели я настолько плох?
Ты никогда не приходишь меня проведать,
Поэтому я должен спросить,
Слишком ли я печальный для тебя?
Разве я не пара тебе?
Возможно ли будущее с тобой?
Я бы очень хотел услышать от тебя ответ,
Очень хотел бы услышать от тебя ответ,
Очень хотел бы услышать ответ.
Слишком ли я печальный для тебя?
Разве я не пара тебе?
Возможно ли будущее с тобой?
Я бы очень хотел услышать от тебя ответ,
Очень хотел бы услышать от тебя ответ,
Очень хотел бы услышать ответ.