Paroles et traduction Romen - Poker Face

Poker Face

Tell me what you're thinking when you're thinking what you're thinking bout
When you're thinking
Honestly I'm thinking bout what it be about
All eyes no blinking
I suspect I'm in some trouble since my mind is in this bubble
Call the shots then make it double (He needs a shot)
Make it double

For you it's hard to see I'm justified to some degree
But let's agree I'm skeptical with my belief
But since it's my issue
And it ain't cool with you
Let's just cut through
What we've come to

Sometimes moving on just takes too long
Doing what is right can feel so wrong
No one wants to lose or take the fall
Gotta make a choice when it's my call
Guess I'm gonna play the hand I'm dealt
Play my cards til nothings left
Love is like a game
That's why I sit with a poker face
Sittin' with a poker face

Speaking of some other times, others times
Other times we're speaking
Steady climbing up the line what you tryna find
Cause I'm not reaching
Pass me slowly the excuse
Save the drama I refuse
Won't accuse me for abuse
I'm the chooser watch me choose

We do our best to cover up and still undressed
I confess that putting on is heavy on my chest
But since it's my issue
And it ain't cool with you
Let's just cut through
What we've come to

Sometimes moving on just takes too long
Doing what is right can feel so wrong
No one wants to lose or take the fall
Gotta make a choice when it's my call
Guess I'm gonna play the hand I'm dealt
Play my cards til nothings left
Love is like a game
That's why I sit with a poker face
Sittin' with a poker face

Honestly, truly
It's a lot for me
(If that ain't enough)
All eyes on me, all eyes on me
All I'm really trying to see
What's it gonna be, what's it gonna be

Guess I'm gonna play the hand I'm dealt
Play my cards til nothings left
Love is like a game
That's why I sit with a poker face
Sittin' with a poker face

Маска безразличия

Скажи, о чем ты думаешь, когда думаешь о том, о чем думаешь
Когда ты думаешь
Честно говоря, я думаю о том, что все это значит
Все видят, никто не моргает
Подозреваю, что я в беде, раз мои мысли в этом пузыре
Назначаю ставки, потом удваиваю (Ей нужен глоток)
Удваиваю

Тебе сложно увидеть, что я в какой-то степени прав
Но давай согласимся, я скептически отношусь к своим убеждениям
Но раз это моя проблема
И тебе это не нравится
Давай просто разберемся
К чему мы пришли

Иногда двигаться дальше занимает слишком много времени
Делать то, что правильно, может казаться таким неправильным
Никто не хочет проиграть или упасть
Должен сделать выбор, когда это мой ход
Думаю, я сыграю розданную мне руку
Сыграю свои карты, пока ничего не останется
Любовь как игра
Вот почему у меня маска безразличия
Маска безразличия

Говоря о других временах, других временах
В другие времена мы говорим
Уверенно поднимаясь по линии, что ты пытаешься найти
Потому что я не тянусь
Передай мне медленно оправдание
Оставь драму, я отказываюсь
Не обвиняй меня в злоупотреблении
Я выбирающий, смотри, как я выбираю

Мы делаем все возможное, чтобы прикрыться, и все еще раздеты
Признаюсь, притворяться тяжело давит на мою грудь
Но раз это моя проблема
И тебе это не нравится
Давай просто разберемся
К чему мы пришли

Иногда двигаться дальше занимает слишком много времени
Делать то, что правильно, может казаться таким неправильным
Никто не хочет проиграть или упасть
Должен сделать выбор, когда это мой ход
Думаю, я сыграю розданную мне руку
Сыграю свои карты, пока ничего не останется
Любовь как игра
Вот почему у меня маска безразличия
Маска безразличия

Честно, правда
Это много для меня
(Если этого недостаточно)
Все взгляды на мне, все взгляды на мне
Все, что я действительно пытаюсь увидеть
Что же будет, что же будет

Думаю, я сыграю розданную мне руку
Сыграю свои карты, пока ничего не останется
Любовь как игра
Вот почему у меня маска безразличия
Маска безразличия