Paroles et traduction Romeo Beltran - Me Hará Falta Mi Madre

Me Hará Falta Mi Madre

Me haces falta bastante
Cómo no te imaginas
Desde que tu te fuiste
Mi vida no es la misma

Me faltan tus regaños
Abrazos y caricias
Tus besos en mi frente
Cuando me despedías

Las pequeñas acciones
Que alegraban mis días
Me hace falta que regreses
A darme una sonrisa

Cómo regreso el tiempo
Para verte de nuevo
Para darte un abrazo
Y decirte que te quiero

Para ya no dejarte
Que te vayas al cielo

Porque es inexplicable
La falta que me haces
No puedo resígname
Pero solo dios sabe

Lo mucho que te extraño
Y es que quiero contarte

Así pasen mil años
Me faltara una amiga
Me hará falta mi madre

Cómo regreso el tiempo
Para verte de nuevo
Para darte un abrazo
Y decirte que te quiero
Para ya no dejarte
Que te vayas al cielo

Porque es inexplicable
La falta que me haces
No puedo resígname
Pero solo dios sabe

Lo mucho que te extraño
Y es que quiero contarte
Que así pasen mil años
Me faltara una amiga
Me hará falta mi madre

I Will Miss My Mother

I miss you so much
You have no idea
Since you left
My life is not the same

I miss your scoldings
Hugs and caresses
Your kisses on my forehead
When you said goodbye to me

The little things
That brightened my days
I need you to come back
To give me a smile

How can I turn back time
To see you again
To give you a hug
And tell you that I love you

To never leave you again
So you won't go to heaven

Because it is inexplicable
How much I miss you
I cannot resign myself
But only God knows

How much I miss you
And I want to tell you

Even if a thousand years pass
I will miss a friend
I will miss my mother

How can I turn back time
To see you again
To give you a hug
And tell you that I love you
To never leave you again
So you won't go to heaven

Because it is inexplicable
How much I miss you
I cannot resign myself
But only God knows

How much I miss you
And I want to tell you
That even if a thousand years pass
I will miss a friend
I will miss my mother