Paroles et traduction Romeo Santos - Vale la Pena el Placer (Live - The King Stays King Version)

Vale la Pena el Placer (Live - The King Stays King Version)

Decidiste elegir un clavel
Un hombre que supiera ser fiel
Porque evidentemente soy espinas
Y aunque te amo tanto, causo heridas

Él te ofrece el cielo, te compra el Edén
Pero carece de conocerte muy bien
No se imagina que es plan B en tu vida
Cuando dices que lo amas es mentira

Yo te propongo que te seas fiel
Aunque signifique serle infiel
Regálate una noche
Conmigo de derroches

Ven, rompe cada regla, haz lo prohibido
Seremos dos corruptos, y si es delito
¿Qué podemos hacer?
Vale la pena el placer

Regálale a tu cuerpo una fiesta de recuerdos
Hagamos el amor hasta el cansancio
Y si el remordimiento viene a estorbarnos
¿Qué podemos hacer?
Vale la pena el placer

Yo no lo odio, pero no me cae tan bien
Sé que él es tuyo, pero tú eres mi mujer
Y el pobre no lo sabe o se hace el tonto
Tú eres mi propiedad de cualquier modo

Yo te propongo que te seas fiel
Aunque signifique serle infiel
Regálate a una noche
Conmigo de derroches

Ven, rompe cada regla, haz lo prohibido
Seremos dos corruptos, y si es delito
¿Qué podemos hacer?
Vale la pena el placer

Regálale a tu cuerpo una fiesta de recuerdos
Hagamos el amor hasta el cansancio
Y si el remordimiento viene a estorbarnos
¿Qué podemos hacer?
Vale la pena el placer

Vale la Pena el Placer (Live - The King Stays King Version)

You've decided to choose a carnation
A faithful man
Because clearly I'm just thorns
And though I love you so much, I inflict wounds

He offers you heaven, purchases Eden for you
But he doesn't really know you
He doesn't realize that he's the backup plan in your life
When you say you love him, it's a lie

I suggest you be true to yourself
Even if it means committing adultery
Treat yourself to a night
Of extravagance with me

Come on, break the rules, do what's forbidden
Let's be two rogues, and if it's a crime
What can we do?
The pleasure is worth it

Give your body a festival of memories
Let's make passionate love until we can't move
And if remorse comes to interrupt us
What can we do?
The pleasure is worth it

I don't hate him, but I don't like him either
I know he's yours, but you're my woman
And the poor guy doesn't know it or pretends not to
You're mine in every sense of the word

I suggest you be true to yourself
Even if it means committing adultery
Treat yourself to a night
Of extravagance with me

Come on, break the rules, do what's forbidden
Let's be two rogues, and if it's a crime
What can we do?
The pleasure is worth it

Give your body a festival of memories
Let's make passionate love until we can't move
And if remorse comes to interrupt us
What can we do?
The pleasure is worth it