Romeo Santos - Yo También - Commentary - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Romeo Santos - Yo También - Commentary




Yo También - Commentary
Я Тоже - Комментарий
Quien eres
Кто ты
Para alardear y presumir mejor pregúntale a ella
Чтобы хвастаться и преувеличивать, лучше спроси ее
¿Quién es el hombre que la eleva a las estrellas?
Кто тот мужчина, который поднимает ее до звезд?
Quien de los 2 la hizo sentirse más mujer
Кто из нас двоих заставил ее чувствовать себя больше женщиной
Quien eres para retarme
Кто ты, чтобы вызвать меня
A hacer de ella una competencia
Сделать из нее конкуренцию
Así aseguro que es infame lo que alegas
Так что я уверен, что то, что ты утверждаешь, это бесчестно
Fui su éxtasis intenso de placer
Я был ее интенсивным экстазом удовольствия
Yo también
Я тоже
La ame con mis locuras de poeta y moría por ella
Любил ее со своими поэтическими безумствами и умирал за нее
Yo también
Я тоже
Le ofrecí un amor a lo Romeo y Julieta
Предложил ей любовь в стиле Ромео и Джульетты
Yo también la ame
Я тоже ее любил
Y le entregue el alma
И отдал ей душу
Con una sonrisa alumbraba mis mañanas
С улыбкой, которая освещала мои утра
Yo también sentí que ella fue mi todo
Я тоже чувствовал, что она была моим всем
No sólo pasión entre las sábanas mojadas
Не только страсть между влажными простынями
Habla
Говори
Quien eres
Кто ты
Para sentirte superior dueño de ella
Чтобы чувствовать себя превосходящим, владельцем ее
A ti te quiso a me amo algo de veras
Она тебя хотела, меня любила, что-то настоящее
Como Colón yo navegue toda su piel
Как Колумб, я плавал по всей ее коже
Yo también
Я тоже
La ame con mis locuras de poeta y moría por ella
Любил ее со своими поэтическими безумствами и умирал за нее
Yo también le ofrecí un amor a lo Romeo y Julieta
Я тоже предложил ей любовь в стиле Ромео и Джульетты
Yo también la ame
Я тоже ее любил
Y le entregue el alma
И отдал ей душу
Con una sonrisa que alumbraba mis mañanas
С улыбкой, которая освещала мои утра
Yo también sentí que ella fue mi todo
Я тоже чувствовал, что она была моим всем
No sólo pasión entre las sábanas mojadas
Не только страсть между влажными простынями
Quien eres tu (tu, tu, tu)
Кто ты (ты, ты, ты)
Yo también solo vivía por ella
Я тоже только жил ради нее
Y si la pedía le conseguía la luna llena
И если бы она попросила, я бы достал для нее полную луну
Fui su amigo un buen amante a su merced
Был ее другом, хорошим любовником по ее милости
(Yo también la ame)
тоже ее любил)
Listen!
Слушай!
Lo mío fue puro sentimiento
Мое было чистым чувством
Sobre natural algo perfecto
Сверхъестественное, что-то идеальное
Yo lo entregue todo
Я отдал все
(Yo también la ame)
тоже ее любил)
Fueron mis caricias ardientes tan fuertes
Мои горячие ласки были так сильны
Los besos calientes de miel
Горячие поцелуи меда
Que la dejaban ebria, soñando despierta
Они оставляли ее пьяной, мечтая наяву
(Yo también la ame)
тоже ее любил)
(Ahh ahh ahh! Ohh! Ahh!)
(Ах ах ах! Ох! Ах!)
He´s nasty
Он непристойный
(Yoo)
(Йоу)
Descubrí sus emociones y mil aventuras
Я открыл ее эмоции и тысячи приключений
(Yoo)
(Йоу)
Le entregaría la luna todo por ella
Я бы отдал ей луну, все ради нее
(Yoo)
(Йоу)
Un amor imparable todo le di
Непреодолимая любовь, я все ей дал
(Yoo)
(Йоу)
Fui su tierra, cielo y mar, la hice feliz
Я был ее землей, небом и морем, я делал ее счастливой
Puerto Rico!
Пуэрто-Рико!
La sangre me llama!
Кровь зовет меня!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.