Paroles et traduction Romeo - Just Wait

Just Wait

I said he's coming for ya x 3

Listen- You step foot in the rave it's pitch black dark
The beat beats at the same time as your heart
Holler, your brain is saying to get the hell out
But when you first stepped in the rave your brain fell out
It goes deeper, ear drums are blown by the speaker
Your brain moves slow because of the deeper
You smoke before the rave plays a creeper
That will teach ya and I'm like a creature, I will eat ya

PRE-CHORUS
Yo, who's there? Somebody's calling me
Yo, who's there? Somebody's following me
Yo, who's there? Somebody's haunting me, somebody's haunting me

CHORUS
Just wait till the Ju Ju man comes for you (it' Mera)
Me, myself and my voodoo crew
You just don't know
(Repeat)

You're walking home and you wonder why this lighting strikes
It sounds of thunder you're under, You look up and you see no stars
Walking down the street you see no cars, clubs are empty so are the bars
It's insane- Lighting, thunder but no rain- the streets just ain't the same
Footsteps behind ya starting to gain
You turn around but there's no-one around, it's messing with you brain
Speed the bass up, feel a shiver running down your spine from your waist up
Stop- Look at your shoes, you need to lace up before you trip up
And take a trip to the floor with your clothes rip up

PRE-CHORUS
Yo, who's there? Somebody's calling me
Yo, who's there? Somebody's following me
Yo, who's there? Somebody's haunting me, somebody's haunting me

CHORUS
Just wait till the Ju Ju man comes for you (it' Mera)
Me, myself and my voodoo crew
You just don't know
(Repeat)

Again...
Oh no- The colour of my eyes turn red
Oh no- I can't tell if I'm alive or dead
Oh no- Somebody be messing with my head
Oh no- It's killing off all my street cred x 2

As it enters you spine and the bass makes you whine
Resonate in your mind like the scene from a crime
It pleads over and over, again and again
Like the movie starts and it just won't end
Taking over your body you're losing control
When you think that it's safe but you just don't know
And the last thing that you hear was his voice in your ear, with a message of fear

Just wait. x 3

CHORUS
Just wait till the Ju Ju man comes for you (it' Mera)
Me, myself and my voodoo crew
You just don't know
(Repeat)

PRE-CHORUS
Yo, who's there? Somebody's calling me
Yo, who's there? Somebody's following me
Yo, who's there? Somebody's haunting me, somebody's haunting me

CHORUS
Just wait till the Ju Ju man comes for you (it' Mera)
Me, myself and my voodoo crew
You just don't know
(Repeat)

Просто подожди

Я сказал, он идёт за тобой x 3

Слушай - ты ступаешь в рейв, там кромешная тьма,
Ритм бьёт в такт с твоим сердцем,
Кричи, твой мозг говорит тебе убираться отсюда,
Но когда ты впервые вошла в рейв, твой мозг отключился.
Он проникает глубже, барабанные перепонки разрываются от динамиков,
Твой мозг замедляется из-за глубины баса,
Ты куришь перед рейвом, как крипер,
Это тебя научит, а я как чудовище, я тебя съем.

ПРЕДПРИПЕВ
Эй, кто там? Кто-то зовёт меня,
Эй, кто там? Кто-то следует за мной,
Эй, кто там? Кто-то преследует меня, кто-то преследует меня.

ПРИПЕВ
Просто подожди, пока Джуджу мэн не придёт за тобой (это Мера),
Я, я сам и моя команда вуду,
Ты просто не знаешь.
(Повтор)

Ты идёшь домой и удивляешься, почему сверкает молния,
Гремит гром, ты под ним, ты смотришь вверх и не видишь звёзд,
Идёшь по улице, не видишь машин, клубы пусты, как и бары,
Это безумие - молния, гром, но нет дождя - улицы уже не те,
Шаги позади тебя начинают приближаться,
Ты оборачиваешься, но никого нет, это сводит тебя с ума,
Ускоряется бас, ты чувствуешь дрожь, пробегающую по твоему позвоночнику от талии вверх,
Стой - посмотри на свои туфли, тебе нужно завязать шнурки, прежде чем ты споткнёшься
И упадёшь на пол, порвав одежду.

ПРЕДПРИПЕВ
Эй, кто там? Кто-то зовёт меня,
Эй, кто там? Кто-то следует за мной,
Эй, кто там? Кто-то преследует меня, кто-то преследует меня.

ПРИПЕВ
Просто подожди, пока Джуджу мэн не придёт за тобой (это Мера),
Я, я сам и моя команда вуду,
Ты просто не знаешь.
(Повтор)

Снова...
О нет - цвет моих глаз становится красным,
О нет - я не могу понять, жив я или мёртв,
О нет - кто-то играет с моей головой,
О нет - это убивает весь мой авторитет x 2.

Он входит в твой позвоночник, и бас заставляет тебя стонать,
Резонирует в твоём разуме, как сцена преступления,
Он умоляет снова и снова, снова и снова,
Как будто фильм начинается и просто не заканчивается,
Захватывает твоё тело, ты теряешь контроль,
Когда ты думаешь, что в безопасности, но ты просто не знаешь,
И последнее, что ты слышишь, это его голос в твоём ухе, с посланием страха.

Просто подожди. x 3

ПРИПЕВ
Просто подожди, пока Джуджу мэн не придёт за тобой (это Мера),
Я, я сам и моя команда вуду,
Ты просто не знаешь.
(Повтор)

ПРЕДПРИПЕВ
Эй, кто там? Кто-то зовёт меня,
Эй, кто там? Кто-то следует за мной,
Эй, кто там? Кто-то преследует меня, кто-то преследует меня.

ПРИПЕВ
Просто подожди, пока Джуджу мэн не придёт за тобой (это Мера),
Я, я сам и моя команда вуду,
Ты просто не знаешь.
(Повтор)