Paroles et traduction Roméo - Je veux être un homme

Je veux être un homme

Je vais vous parler de celui
Que je voudrais bien devenir
Quand j'aurais fini de grandir
Quand je serais un peu plus vieux
Quand on m'appellera Monsieur
Refrain:
Je veux être un Homme, facile, généreux, avec tous ses copains
Je veux être un Homme qui oublie ses ennemis pour leur tendre la main
Chaque jour je donnerai ce que j'ai de meilleur
Comme un lion je me battrai en mettant tout mon coeur...

I Want to Be a Man

I'll tell you about the kind of man
I hope someday I will be
When I've grown up and become a man
And am no longer just a boy
When people address me as Sir
Chorus:
I Want to be a Man, easy going, generous, with all my friends
I want to be a man who forgets his enemies and reaches out to help them
Every day I'll give what is best in me
Like a lion I'll fight, putting my whole heart into it...