Paroles et traduction Romeu - Não Quero Mais Te Ouvir

Não Quero Mais Te Ouvir

Pra apaixonar os corações
É o Romeu

Prometeu me amar e machucou meu coração
Só me fez chorar
Fez tantas promessas em vão
Eu confie tanto e você pisou em mim
É melhor não insistir

Que eu não quero mais lembrar
Que toda vez que lembro, me sinto mal
Você brincou de amar
Só quis me machucar
E não foi legal

Mentiu para mim
Acabou aqui
Não quero mais
Não quero mais

Eu não quero mais lembrar
Que toda vez que lembro, me sinto mal
Você brincou de amar
Só quis me machucar
E não foi legal

Mentiu para mim
Acabou aqui
Não quero mais
Não quero mais te ouvir

Prometeu me amar e machucou meu coração
Só me fez chorar
Fez tantas promessas em vão
Eu confie tanto e você pisou em mim
É melhor não insistir

Que eu não quero mais lembrar
Toda vez que lembro me sinto mal
Você brincou de amar
Só quis me machucar
E não foi legal

Mentiu para mim
Acabou aqui
Não quero mais
Não quero mais

Eu não quero mais lembrar
Que toda vez que lembro, me sinto mal
Você brincou de amar
Só quis me machucar
E não foi legal

Mentiu para mim
Acabou aqui
Não quero mais
Não quero mais te ouvir

Je ne veux plus t'entendre

Pour faire tomber amoureux les cœurs
C'est Roméo

Tu m'as promis de m'aimer et tu as brisé mon cœur
Tu m'as fait pleurer
Tu as fait tant de promesses en vain
J'ai tellement confiance et tu as marché sur moi
Il vaut mieux ne pas insister

Parce que je ne veux plus me souvenir
Que chaque fois que je me souviens, je me sens mal
Tu as joué à l'amour
Tu voulais juste me faire mal
Et ce n'était pas cool

Tu m'as menti
C'est fini ici
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus

Je ne veux plus me souvenir
Que chaque fois que je me souviens, je me sens mal
Tu as joué à l'amour
Tu voulais juste me faire mal
Et ce n'était pas cool

Tu m'as menti
C'est fini ici
Je n'en veux plus
Je ne veux plus t'entendre

Tu m'as promis de m'aimer et tu as brisé mon cœur
Tu m'as fait pleurer
Tu as fait tant de promesses en vain
J'ai tellement confiance et tu as marché sur moi
Il vaut mieux ne pas insister

Parce que je ne veux plus me souvenir
Chaque fois que je me souviens, je me sens mal
Tu as joué à l'amour
Tu voulais juste me faire mal
Et ce n'était pas cool

Tu m'as menti
C'est fini ici
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus

Je ne veux plus me souvenir
Que chaque fois que je me souviens, je me sens mal
Tu as joué à l'amour
Tu voulais juste me faire mal
Et ce n'était pas cool

Tu m'as menti
C'est fini ici
Je n'en veux plus
Je ne veux plus t'entendre