Paroles et traduction Romey Gill - Bangla

Bangla

Channa sun la k kann Meri ik gall mann
Channa sun la k kann Meri ik gall mann
Tera bol tu jatti te Pugade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya ...

Chit de kabootran de khamba jehe ang vey
Chal de na garmi te vehdha tera tang vey
Chit de kabootran de khamba jehe ang vey
Chal de na garmi te vehdha tera tang vey
Balle-balle jagg te karade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla, puade haniya ...

Khetan vich ghumde kumberiyan de jhund vey
Kaddna ni paina fer lokkan kolo ghund vey
Khetan vich ghumde kumberiyan de jhund vey
Kaddna ni paina fer lokkan kolo ghund vey
Bhagawaali morni banade haaniya...
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya

Thandi hava dau roop jatti da nikhar vey
Chaarey paasay vekhi kive khidhugi bahaar vey
Thandi hava dau roop jatti da nikhar vey
Chaarey paasay vekhi kive khidhugi bahaar vey
Heer ganne chupdi vakhade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya

Kalli vekh kandh tovi tarhde shariq vey
Chal nehro paar pind Majri de meet vey
Kalli vekh kandh tovi tarhde shariq vey
Chal nehro paar pind Majri de meet vey
Kacha jeha kothdha ey dhade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla, puade haniya ... ...

Бунгало

Красавица, послушай, что я хочу сказать
Красавица, послушай, что я хочу сказать
Твои слова, девушка, словно сладкий мёд
За рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало построю для тебя ...

Твоё тело, словно колонна из слоновой кости
Пойдем, в этой жаре твои ножки устали
Твоё тело, словно колонна из слоновой кости
Пойдем, в этой жаре твои ножки устали
Все вокруг восхищаются тобой
За рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало, построю для тебя ...

В полях гуляют стаи перепелок
Не могу избавиться от толпы поклонников
В полях гуляют стаи перепелок
Не могу избавиться от толпы поклонников
Ты словно павлиниха, гордая и красивая...
За рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало построю для тебя

Прохладный ветер подчеркивает твою красоту
Посмотри вокруг, как расцветает весна
Прохладный ветер подчеркивает твою красоту
Посмотри вокруг, как расцветает весна
Словно бриллиант, ты сияешь, молча улыбаясь
За рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало построю для тебя

Завтра увижу тебя, как и обещал, любимая
Пойдем за реку, в деревню Маджри, моя милая
Завтра увижу тебя, как и обещал, любимая
Пойдем за реку, в деревню Маджри, моя милая
Небольшой домик я построю для тебя
За рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало построю для тебя
Да, за рекой бунгало, построю для тебя ... ...