Paroles et traduction Romi Mor - לא עצובה

לא עצובה

הנה הן זולגות
טיפה אחר טיפה
כמה שאפגע
הוא לא נרתע

הן מטשטשות
מסך הערפל
כמה שאצרח
הוא לא נופל

לא צריכה את המבטים
צריכה ממך תשובה
עומדים כמו שני זרים
אין דרך חזרה
אני לא רגועה
כבר הרבה זמן שאני לא שמחה
רוצה אותי לעצמך
עכשיו הכדור אצלך

אני בכלל כועסת
לא עצובה
אני בכלל כועסת
לא עצובה

אתה ואני
אחד מול השני
גם אם תנסה
לא תצליח להבין אותי

הפסקתי להקשיב
כי במקום לדבר
הדמעות זולגות
זה לא עוזר

אתה תאכל סרטים
לא תקבל תשובה
בחרת לשחק
אין דרך חזרה
אני לא רגועה
כבר הרבה זמן שאני לא שמחה
רוצה אותי לעצמך
זו הייתה הזדמנות אחרונה

אני בכלל כועסת
לא עצובה
אני בכלל כועסת
לא עצובה

Не грустная

Вот они текут
Капля за каплей
Как бы я ни страдала
Тебе все равно

Они размывают
Завесу тумана
Как бы я ни кричала
Ты не падаешь

Не нужны мне взгляды
Нужен от тебя ответ
Стоим как два незнакомца
Нет пути назад
Я не спокойна
Уже давно я не счастлива
Хочешь меня себе
Теперь мяч на твоей стороне

Я вообще-то злюсь
Не грущу
Я вообще-то злюсь
Не грущу

Ты и я
Друг против друга
Даже если попытаешься
Не сможешь меня понять

Перестала слушать
Потому что вместо слов
Слезы текут
Это не помогает

Будешь переживать
Не получишь ответа
Выбрал играть
Нет пути назад
Я не спокойна
Уже давно я не счастлива
Хочешь меня себе
Это был последний шанс

Я вообще-то злюсь
Не грущу
Я вообще-то злюсь
Не грущу