Paroles et traduction Romi Mor - מה קרה

מה קרה

את שוב לבד
כי ככה אף אחד כבר לא יפריע
את מחכה
זמן יעבור ולא תרגישי פחד

הוא לא יחזור
את מרגישה שכבר עדיף לך ככה
גם בחלום
לא מתמסרת אל הטוב ברגע

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
תעצרי

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
את עוד לא מוכנה

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
תעצרי לדקה

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
את עוד לא מוכנה

הראש עובד
המחשבות מתבלגנות עם עצמן
דפיקות בפנים
קחי נשימה גדולה עכשיו זה הזמן

את חופשיה
ומתחמקת מהמנוחה
לא מפסיקה
את מפחדת להרגיש ריקה

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
תעצרי לדקה

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
את עוד לא מוכנה

והגשם שוב יורד עכשיו
את יושבת מסתכלת בטיפות
רק תקשיבי לקולך לעצמך
רק ככה תצליחי לגלות

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
תעצרי לדקה

אין ברירה
מה קרה
השתיקה
לא מרפה
את עוד לא מוכנה

Что случилось

Ты снова один,
ведь так никто больше не помешает.
Ты ждешь,
время пройдет, и ты не будешь чувствовать страх.

Она не вернется,
ты чувствуешь, что тебе уже лучше так.
Даже во сне
не отдаешься хорошему в данный момент.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Остановись.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Ты еще не готов.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Остановись на минуту.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Ты еще не готов.

Голова работает,
мысли путаются.
Стучит в висках,
сделай глубокий вдох, сейчас самое время.

Ты свободен
и избегаешь покоя.
Не прекращаешь,
ты боишься чувствовать себя опустошенным.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Остановись на минуту.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Ты еще не готов.

И дождь снова идет сейчас,
ты сидишь, смотришь на капли.
Просто прислушайся к своему голосу,
только так ты сможешь узнать.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Остановись на минуту.

Нет выбора,
что случилось?
Тишина
не отпускает.
Ты еще не готов.